36 VOYAGE 



? 



10 



17 49- fication ordinaire. L'efcale des Maringoins n*efl: eloî- 

 '^^' gnee que de treize lieues françoifes au nord \ nord-eft 

 de l'ifle du Se'négal. C'eft une plaine de fort bonne ter- 

 re , qui s'e'tend des deux côtes du fleuve jufqu'au vil- 

 lage de Maka que nous venions de quitter , & qui dans 

 cette longueur de plus de fept lieues , forme des vaftes 

 prairies , dans lefquelles les habitans élèvent beaucoup 



Maringoins (\q beftiaux. On a donné le nom de marigot des Ma- 



efpecedecou- . . \ ... . . ,<-' . ^ 



fuis. rmgoms a une petite nviere qui vient de la mer le 



joindre au Niger un peu au-deflbus de l'efcale ^ parce 

 ju'elle ell: pleine de rofeaux extrêmement hauts de 

 fort épais j qui fervent de retraite à une efpece de cou- 

 fins qu'on appelle maringoins. Il y a des tems où ces 

 petits animaux fortent de ces endroits inaccefîibles , 

 en fi grande abondance que l'air en eft obfcurci. On a 

 bien de la peine a s'en garantir , parce que leur aiguil- 

 lon pénétre au travers des étoffes les plus ferrées ; & 

 leur piquûre devient infupportable par la prodigieufe 

 quantité de ces petits infed:es dont on eft afïàilli en 

 même tems , & qui mettent en un moment le corps 

 comme en feu. C'eft une des plus grandes incommo- 

 dités qu'on ait a fouffrir dans tous les lieux aqua- 

 tiques. 

 Troupeaux Lcs maurcs nous attendoient à deux cens pas du 

 bord fèptentrional du fleuve ^ où ils étoient campés. 

 On ne voyoit dans toute la campagne que des trou- 

 peaux nombreux de bœufs , de moutons , de cabrits 

 & de chameaux, qui paiffoient en toute liberté. Le 

 lendemain je defcendis à terre , pour voir de près les 

 bœufs qui m'avoient paru différens de ceux d'Europe : 

 ils étoient la plupart beaucoup plus gros , & plus 



