I-7 4 9- 

 Mars. 



Marfouin: 



4 VOYAGE 



mer. Elle etoit belle , tranquille , & nous offroit tous 

 les jours un fpedacle charmant. Des milliers de mar- 

 fouins qui fe jouoient autour de notre vaiflèau , fem- 

 bloient nous féliciter de notre heureufe navigation : 

 ils s'ëlevoient comme en {autant au-deiïus de l'eau , de 

 £içon qu'on les voyoit en entier j puis fe courbant en 

 arc , ils fe plongeoient avec une agilité furprenante , 

 & reparoiffoient enfuite , imitant affez par ces mouve-^ 

 mens les ondulations de la mer. C'étoit un plaifir de 

 les voir tantôt avancer de front rangés fur une même 

 ligne y tantôt fe croifer les uns les autres comme pour 

 fe difputer l'approche du bâtiment j enfin on ne fe 

 lafToit point d'admirer leurs diffërens jeux , tant ils 

 étoient variés & divertifîàns. 

 Vont à la On dit que ces poifTons vont toujours a la rencontre 



rencontre du i o i • 1 11 



Tent. du vent , & les marins augurent par leur marche , de 



celui qu'il doit faire. Si cela n'eft pas vrai dans toutes 

 les rencontres, ce le lut du moins dans celle-ci. En 

 effet nous ne jouîmes pas long-tems de cette agréable 

 tranquillité. Elle fut bientôt interrompue par des vents 

 contraires, qui foufflèrent du S-E. avec une telle 

 violence , que la mer devint fort groflè en peu de tems. 

 Les bateaux qui étoient à notre fuite ne pouvant y 

 tenir , furent difperfés ^ & nous les perdîmes de vue 

 Mauvais tems jufqu'au jour de notrc arrivée au Sénégal. Cependant 

 ^'l-re^''^^^' les vents acqueroient de nouvelles forces , & la mer 

 ^ s'enfîoit de plus en plus. Nous fumes obligés de met-r 



tre a la cape , ôc nous effuyâmes en cet état toute la 

 tourmente d'une mer orageufe. Enfin après avoir lutté 

 pendant vingt-un jours contre les mauvais tems , nous 

 doublâmes heureufement le cap Finiflerre , qui nous 

 avoit donné tant de mal. 



