A U s É N É G A L. 6i 



cris , ÔC Te raflèmblerent autour du lieu d'où ecoit parti Tj'^ 

 le premier cri. A les voir &. a les entendre , on les eût Septcmit;. 

 pris toutes pour des parentes de la de'fuiite , tant elles 

 paroiflbient pe'nëtre'es de douleur , &. aiïurëment c'en 

 eût été une de'monilration des plus authentiques , fi 

 elle lut partie du fond du cœur : mais elle n'en avoit 

 que l'apparence ; ce n'ëtoit qu'un pur effet de l'ufage 

 établi dans le pays. Ce tintamarre épouvantable dura 

 quelques heures , c'eft-à-dire , jufqu'au point du jour. 

 Alors les parens entrant dans la café de la défunte, 

 lui prirent la main , &: lui firent plufieurs queflions 

 qui furent fuivies de bien des offres de fervices : voyant 

 qu'elle ne leur répondoit point , ils fe retirèrent en 

 difant : hélas ! elle eft morte. Ses amis en firent autant , ^ Céréir«>n>e 



. , , , . ^ ^ ^, , des tunérail" 



puis Ion porta le corps en terre , oc i on mit a les cotes les. 

 deux potsde terres, dont l'un étoit plein d'eau & l'autre 

 plein de coufcous: c'étoit fans doute pour lui fervir de 

 nourriture , fuppolé qu'il lui prît encore envie de 

 boire ou de manger. Les funérailles achevées , les cris , 

 les hurlemens & les pleurs cefferent. Le deuil finit 

 aulïi : l'on ne penfa plus qu'a faire fellin en l'honneur 

 du mort , & l'on fit dès le foir du même jour un fol- 

 gar , c'efl-a-dire un bal , qui fut continué pendant trois 

 nuits : voici comme il fe pafîà. . 



Toute la ieuneffe du village s'étoit raffemblée dans . ^^ ''°"""^ 

 une grande place , au milieu de laquelle on avoit al- fion. 

 luméun grand feu. Les fpedateurs formoient un quarré 

 long , aux deux extrémités duquel les danfeurs étoient 

 rangés fur deux lignes oppofées , les hommes d'un 

 côté & les femmes de l'autre. Deux tambours qui fe 

 tenoient fur les côtés , pour régler la danfe , n'eurent 



