A U s É N Ê G A L. 67 



Le 6 du même mois à fix heures & demie du foir 3 1749. 

 nous étions a cinquante lieues environ de la côte , lorf- ^^°^'^- 

 que quatre hirondelles vinrent chercher gîte fur le depaffage/ 

 bâtiment , & fe repofèrent côte a côte fur les échelons 

 des haubans. Je les pris facilement toutes quatre , & 

 les reconnus pour être les vraies hirondelles d'Europe. 

 Cette heureufè rencontre me confirma dans le foup- 

 çon que j'avois formé j que ces oifeaux paflbient les 

 mers pour gagner les pays de la zone torride , dès que 

 l'hiver approchoit : en effet j'ai remarqué depuis , qu'on 

 ne les voit que pendant cette faifon au Sénégal , avec 

 les cailles , les bergeronettes , les écouffes & quelques 

 autres oifeaux de paffage qui toutes les années s'y ren- 

 dent lorfque le froid les chaffe des pays tempérés de 

 l'Europe. Un fait qui n'eft pas moins digne de remar- 

 que ,c'eft que les hirondelles ne nichent pas au Sénégal 

 comme en Europe : elles couchent toutes les nuits 

 deux a deux , ou folitairement , dans le fable fur le 

 bord de la mer , où. elles habitent plus volontiers que 

 dans le cœur des terres. 



Je fus encore diftrait de la longueur de cette tra- Poiiions vo* 

 verfée par les divertifîèmens que me donnoient les 

 poilfons volans. C'étoit alors leur faifon : la mer en 

 étoit , pour ainfi dire , couverte. Leur grofîèur eft égale 

 à celle du goujon ou du merlan. Ils ont deux nageoires 

 prefqu'aufîi longues que tout le corps , & qui leur fer- 

 vent d'aîles pour voler au-deffus de f eau. Les dorades 

 & les bonites font d'autres poiffons qui en font très- 

 friands : ils leur faifoient alors la chaffe , & l'on voyoit 

 à chaque inftant de petites nuées de poiffons volans, 

 qui s'élevoient au-deffus de l'eau pour éviter ces cruels 



lij 



