17 5 0. 

 Juin. 



120 VOYAGE 



ce mal ne paroît que lorfqiie la mer efl; fort agite'e, 8ç 

 que le mouvement du vaifleau eft très-violent : d'au-f 

 très enfin, & j'étois de ce petit nombre, en font incom- 

 modes pendant tout le tems qu'ils y redent ; dans les 

 plus courts voyages , même de deux heures, comme 

 dans les plus longs ; dans les calmes , comme dans les 

 gros tems. Les tempe'ramens forts &. les tempéramens 

 foibles en font également attaque's : il n'y a que telle 

 ou telle conflitution ou difpdfition de tempe'rament , 

 celle des enfahs , par exemple , des perfonnes aifoiblies 

 par les maladies , & de quelques autres en fànté qui 

 en foit exempte. On ne connoît pas encore pourquoi 

 de ces dernières les unes font fujettes à ce mal , pen- 

 dant que les autres lui échappent. L'utilité générale 

 qui réfulteroit de cette connoiflance , qui pourroit 

 paflèr pour une vraie découverte dans un fiécle auffi 

 çclairé que celui-ci , mériteroit l'attention des Méde- 

 cins (i) qui ont occafion de voyager fur mçr , ou qui 



(i)En faveur des Médecins qui voudroient s'attacher à découvrir 1;^ 

 caufe de ce mal, je joindrai ici quelques autres remarques que j'ai bites, 

 i°..Ceux qui, comme moi , furent conftamment malades, en s'embar- 

 quant pour la première fois fur un moyen vailfeau du port de 500 ton- 

 neaux, ne fentirent les premiers étourdiffemens ou le mal de tête qu'au 

 bout de quatre heures-, le vomiffementne prit qu'à la feptiéme heure, & 

 continua pendant les deux mois que dura le voyage. 1°. Lorfque je ne 

 reftois pas alTez long tems en mer pour donner lieu au vomi(fement , il 

 me prenoit une ou deux heures après que j'étois defcendu à terre , foit que 

 i'eufle mangé, foit que je n'euffe pas mangé en débarquant. 5°. Il eft très- 

 rare que le mal de mer donne la fièvre; il dérange feulement l'eftomac, 

 fans ôter l'appétit. 4". J'ai remarqué qu'il échappoit beaucoup plus de 

 femmes que d'hommes à ce mal-, & plus de ceux qui ont la vue bafle & 

 coutte, que de ceux qui l'ont forte & longue. 5°. Enfin j'ai obfervé que 

 ceux qui ont été le plus incommodés par la mer, fe portent toujours in- 

 finiment mieux fur terre , que ceux qui fe font le mieux porté &c qui ouc 

 paru les plus vigoureux en mer. 



font 



