1-4 VOYAGE 



1750. la vie. Ils furent afïez heureux pour la laiHer a plus àë 

 Septembre. Jix_huit toifcs derrière la chaloupe, & fe félicitèrent 

 d'avoir e'chappé fi à propos à ce torrent de feu , que la 

 lumière du jour ne laifToit voir que comme une epailTe 

 fumée. Sa chaleur a cette difliance de plus de cent pieds 

 e'toit très-vive , & telle qu'elle tira de la fume'e de mes 

 habits tout mouillés j quoiqu'elle n'eût pas le tems de 

 les fécher. L'air libre avoir alors 25 degrés de cha^ 

 leur, & je penfe que la colomne de fumée devoir esi 

 avoir au moins 5:0 pour rendre fenfible l'humidité 

 qu'elle attiroit. Elle nous lailTà aulli une odeur très- 

 forte , plus nitreufe que fulfureufe , qui nous infeéla. 

 long-tems , & dont la première imprelTion fe fit fentir 

 par un léger picotement dans le nez. Cette impreflion 

 cccafionna dans quelques-uns l'éternûment , &: en moi 

 __^_^_^^^^^^_^^^__^ une pefanteur & une difficulté dans la refpiration. 

 ,75,. Ce fut dans le mois de mars de l'année 1 75 1 que je 



Promenade ^^on^iT^enÇ^i ^^ Icvcr le plan des environs de l'ifle du 

 Mtourdei'me Sénégal. Le 8 je partis dans ma pirogue, avec mes 

 deux cubalots ( c'eft le nom qu'on donne aux nègres 

 pêcheurs) dans le deflèin de faire par eau le tour de 

 l'ifle de S or , dont je connoilTois afTez l'intérieur. Je 

 remontai le Niger en rangeant toute la terre de cette 

 ifle jufqu'à fa pointe boréale , pour entrer dans le ma- 

 rigot de Kantaï qui en baigne le bord oriental , & pour 

 Marigot de en tracer le cours. Quand j'y fus entré , ie crus me 



Kantai très- 1A1 •• i ^ . . ■• 



poiiioimeux, trouver plutôt dans un vivier que dans une rivière de 

 quinze à vingt toifes de large , tant elle étoit poifîbn- 

 neufe. C'étoit Un charme de naviger fur cette rivière , 

 dont l'eau claire & unie comme une glace , étoit bor- 

 dée de mangliers fort hauts , qui procurent une ver- 



