170 VOYAGE 



1751. J'avois levé les plans de l'ifle au Bois , de celle de 

 Carte des en- GHel , de la Chaux , de l'ifle de Sor , de Bokos &, de 

 le du Sénégal plufieurs autrcs; & il ne me refloit plus qu'à y joindre 

 e.vecutee. ceJui Jg J^ pointe de Barbarie & des falines , pour avoir 

 une carte complette des environs de TiOe du Sénégal, 

 depuis le village de Mouitt à l'embouchure du Niger , 

 jufqu'à celui de Torkhod à fept lieues de diftance dans 

 le nord. L'en\ ie que j'avois que rien ne manquât à cet 

 ouvrage déjà fi avancé , & qui m'avoit tant coûté de 

 peines & de voyages dans des fables brûlans , me fit 

 ^«^«.».^« encore entreprendre celui des fàlines. Je m'embarquai 

 17 T 3- le I 5 de juin 1753 , dans un bateau qui alloit y faire 

 Voyage aux la traite du fel. Comme il étoit bien équipé ôc que 

 i;iiir.e». |g ^^^j. £^j. f^y-Qfable , on eut bientôt pafTé l'iile aux 

 Anglois , qui n'eft qu'un morceau de terre noyée , de 

 cent toiles de diamètre , couverte de rofeaux & de 

 mangliers prefqu'impénétrables.On pafla aulTi promp- 

 tement l'ifle de Bokos , & quand on fut par le travers 

 de la pointe méridionale du marigot de Del , je mis 

 pied à terre pour toifer les environs , pendant que le 

 bateau continuoit fa route pour fe rendre au lieu du 

 mouillage. 

 rem; ferpens En marchant dans les fables de cette pointe , je ren- 

 communT.''"' conttois fi fouvcut des ferpens , qu'ils fembloient naî- 

 tre fous mes pas: heureufement ils n'étoient ni grands 

 ni venimeux ; à peine avoient-ils la grolTeur du petit 

 doigt , enforte que leurs morfures ne pouvoient être 

 dangereufes. Ces fables me conduifirent aux falines 

 que je trouvai à deux tiers de lieue du marigot. Ce 

 , BafTins Ce-, font dcs efpcccs de marais de deux à trois cens toifes 

 de longueur fur un tiers de largeur , rempli d'une 



