— 25 — 



Macht liegen, fondern in der Natur des Lichtes felbft begründet 

 find. — Es ift demgemäfs vollkommen begreiflich, dafs fich trotz des 

 Aufgebots aller vorhandenen praktifchen und theoretifchen Mittel 

 diefer Stillftand in der Vervollkommnung der Leiftungsfähigkeit 

 der Mikroskope zeigt; während eine Reihe der tüchtigften Kräfte 

 an dcrfelben arbeiten, ftehen die von ihnen gelieferten Mikroskop- 

 f)'rt;enie, mit unerheblichen Unterfchieden auf dcrfelben I lohe der 

 Vollkommenheit; fie ftehen alle nahe der Grenze des überhaupt 

 Erreichbaren. 



Ueber den Grund diefes Zuftandes befitzen wir nun zwei 

 Arbeiten, die eine von Helmholtz,^) die andere von Abbe, 2) 

 welche merkwürdigerweife faft gleichzeitig erfchienen find. Helm- 

 holtz befchränkt fich auf rein theoretifche Unterfuchungen, Abbe 

 dagegen geht von practifchen Gefichtspunkten aus, verificirt die 

 darauf gebauten theoretifchen Arbeiten in der Zeifs'fchen Werk- 

 ftätte und fucht die Endrefultate möglichft wiederum practifchen 

 Zwecken nutzbar zu machen. Es ift auffallend und höchft be- 

 zeichnend für die Sachlage, dafs bei diefen verfchiedenen Ge- 

 fichtspunkten die letzten Folgerungen beider Arbeiten ganz die 

 gleichen find; wenn man beide Arbeiten mit einander vergleicht, 

 fo ftimmen fie in der Abfaffung der Refultate faft wörtlich überein. 



In dem feit Veröffentlichung der beiden Arbeiten verfloffenen 

 Zeiträume haben die darin enthaltenen Behauptungen mehr und 

 mehr durch die practifchen Erfahrungen ihre Beftätigung gefunden, 

 fo dafs es wohl geeignet erfcheint, den von vielen Seiten gern 

 gehegten Hoffnungen auf umfaffende Fortfehritte in den Leiftun- 

 gen der Mikroskope in den folgenden Zeilen gegenüberzutreten 

 durch Erinnern an den Inhalt diefer beiden Arbeiten. — 



'j H. Helmholtz. Die theoretifche Grenze für die Leiflungsf.^higkeit 

 der Mikroskope. Pogg. Ann. d. l'hys. u. Chem. Jubelband (1874) pag. 557 

 bis 584. 



') E. Al)be. Beiträge zur Theorie des Mikroskops und der mikroskopifchen 

 Wahrnehmung. Max Schultze's Archiv für mikr. Anat. 9. Bd. (1873). P- 4'3 

 bis 465. Siehe auch: E. Abbe. Die optifchen Hülfsmittel der Mikroskopie. 

 Bericht über die wiffenichafthchen Apparate auf der Londoner Intarnationalen 

 Ausflellung 1876, herausgegeben von A. \V. Iloffmann p. 383 — 420. 



