n BIBLIOTHEQUE CONf.HVUOLOr.igi >.. 



(reprises si compliquées et si ardues, car nous avons fail les plus grands efforts pour 

 jeter quelque lumière sûr un sujet qui l'ut pour nous une sonne de vrai bonheur et 



de jouissances. Nos recherche- ont été Ires-étendues; elles n'ont pas été bornées à des 

 travaux de cabinet seulement, car chaque espèce a été étudiée dans la localité même 

 qui la fournit. 



Les descriptions sont aussi concises que possible, dans le but de donner une idée en- 

 tière et parfaite de chaque espèce, et nous n'avons figuré que les coquilles tout à fait, 

 nouvelles, ou celles qui n'avaient paru jusque-là dans aucun ouvrage anglais, excepté 

 dans, quelques cas où l'on a cru la chose utile pour établir des comparaisons '. Dans 

 beaucoup de cas, nous avons ajouté une courte description de l'animal habitant, la 

 coquille, ce qui devient, d'une assez grande importance pour aider à distinguer quel- 

 ques espèces à peu près voisines, quoique ce ne soit pas généralement en usage en con- 

 chyliologie. Avec un peu plus d'attention, peut-être, j'aurais pu, dans certains cas, ren- 

 voyer à l'ouvrage de iMuiler. 



La synonymie est prise dans quelques-uns des meilleurs auteurs, et dans quelques 

 écrits peu connus et consacrés à certaines localités. Nous nous sommes cependant abs- 

 tenu toutes les fois que nous avons eu du doute. 



Si l'on trouve quelque mérite à ce travail, le public le doit aux efforts d'un ami, qui 

 s'est chargé non-seulement de la gravure, mais encore d'une partie du coloriage des 

 ligures. Les coquilles, dessinées fidèlement d'après nature, ne se laissent reprocher ni 

 dans la forme, ni dans la couleur, cette exagération cause de tant d'erreurs préjudi- 

 ciables. 



Malgré cette collaboration si nécessaire pour les plus petites espèces, j'ai hésité à 

 faire paraître cet ouvrage. Figurer toutes les coquilles qu'il était important de connaître, 

 était sans doute un travail au-dessus des forces de celui qui l'a entrepris. 



Pour détourner de cet ami de la science la critique qui ne doit pas l'atteindre, je la 

 désarmerai en faisant observer que le graveur est une femme qui s'exerça sans maître 

 à ce genre de travail, et qu'elle ne réclame d'autre mérite que celui qui est inséparable 

 du désir d'être utile à la science, en présentant des dessins corrects gravés par la même 

 main. Ces travaux, d'ailleurs, étaient un sujet de distraction, et l'intérêt leur fut étran- 

 ger. Il faut ajouter que nous n'avions pas d'abord l'intention de faire colorier toutes les 

 figures, mais bien de ne le faire que pour quelques exemplaires imprimés sur papier 

 supérieur ; mais que, bientôt entraîné par les demandes de quelques amis, nous avons 

 consenti à livrer des exemplaires d'un mérite inférieur, car les planches avaient été 

 gravées de manière à n'être vendues que coloriées. 



Notre intention est d'être utile au naturaliste, et non de plaire à l'artiste ; notre but 

 est atteint, si les contours des objets sont corrects, et nous croyons que la science ga- 

 gnera plus à ce genre de travail qu'à des gravures d'un fini soigné, mais incorrectes ou 

 mal caractérisées. 



A peu d'exceptions près, les espèces décrites dans cet ouvrage font partie de notre 

 propre cabinet, et ont été presque toutes recueillies dans les localités qui les fournis- 

 sent, soit par nous, soit par quelques amis dont les connaissances conchyliologiques et 

 les recherches scientifiques sont trop bien connues pour laisser le moindre doute. Cha- 

 que espèce sera présentée avec l'autorité de son origine britannique , et l'on aura soin 

 d'indiquer s'il existe de l'incertitude à cet égard. 



1 Tomme il était impossible de connaître l'importance du cabinet île M. Donovan et les coquilles qu'il 

 avait l'intention de figurer, on remarquera 1rs mêmes espèces dans quelques parties de notre travail; car 

 plusieurs de nos planches étaient gravées lorsque parurent les deux premiers volumes de cet, auteur. 

 Nous avions aussi l'intention de figurer quelques espèces qui l'ont été par M. Donovan ; aussi nous ren- 

 voyons à ces ligures pour éviter de multiplier sans nécessité les dessins des mêmes Sujets. 



