DONOVAN. 59 
C. S. Coquille à cinq tours; horizontale, un peu convexe supérieurement , aplatie et 
carénée, ou entourée d'un bord aigu, inférieurement. 
HELIX VORTEX : testa carinata ; supra concava, apertura ovali plana. Linné, syst. 
nal., p. 1243, n° 667. 
CocuLeA testa plane fusca : supra concava, anfractibus quinque, margine acuto. Linné, 
fauna suec., 1. p. 374, n° 130, 7, 41, n° 2172. 
CocuLea exigua, subfusca, altera parte planior, sine limbo, quinque spirarum. Lister, 
hist. an angl., p. 145, üit. 28, tab. 2, fig. 28. 
CocaLea exigua quinque orbium. Lister, conch., tab. 138, fig. 43. 
PLANORBIS POLYGIRATA MINOR. Peliver, gaz., tab. 92, fig. 6, 7.—Northampt , p. #17. 
HeLIX VORTEX. Whirl. Pennant, brit. zool., n° 124, tab. 83, fig. 124. 
CocaLea exigua plana sine limbo. PLanorBis. Da Costa, brit. conch., p. 65, sp. 36, 
tab. 4, fig. 12. 
C'est une espèce très-commune de limace aquatique qui se trouve dans les eaux 
stagnantes et dans les rivières. Elle est mince et plate, et n'a pas de bordure saillante 
comme l'Helix Limbata de Da Costa ou l'Helix Planorbis de Pennant. 
BUCCINUM RETICULATUM. «Æeéerulated 727 QT /A 
PI. xx, fig. 44. 45. 16. 17.18. 
C. G. L'animal est une limace. Coquille spirale, gibbeuse ; ouverture ovale, terminée 
par un petit canal. 
C. S. Coquille oblongue, réticulée ou sillonnée transversalement et longitudinalement. 
Bouche munie d'une dent saillante. 
BUGGINUM RETIGULATUM : testa ovato-oblonga transversim striata, longitudinaliter ru- 
gosa, apertura dentata. Gmelin, Linné, syst. nat., p. 3495, sp. A1. 
Buccrnum recurvirostrum cancellatum, columella sinuosa, labro dentato. RETICULA- 
TUM. Da Costa, brit. conch., p. 131, tab. 7, fig. 10. 
Buccrxum brevirostrum cancellatum, dense sinuosum, labro dentato. Lister. hist. 
conch., tab. 966, fig. 21. 
BucciNüuM marinum cancellatum. Smalt latticed whelk. Peliver, gazoph., tab. 75, 
fig. 4.—Dale Harw, p. 283, n° 7 et p. 285, n° 3. Smooth chequered whelk. Smith. 
Cork., p.318. 
Coquille très-commune sur plusieurs de nos côtes maritimes, spécialement sur celles 
d'Essex, de Kent, de Sussex, etc. On la trouve aussi dans le pays de Galles et en Ir- 
lande. 
VENUS ISLANDICA. CXecé Venes. 
Plesxmries 2 
C. G. Coquille bivalve. Charnière pourvue de trois dents; deux sont rapprochées et 
la troisième est divergente des crochets. 
C. S. Coquille forte, épaisse, pesante, couverte d’un épiderme; bord aigu; crochets 
écartés ; blanche à l'intérieur. 
VENUS ISLANDICA : testa transversim, striata rudi, nymphis hiantibus, ano nullo. 
Grmelin, Linné, syst. nat., 3271, sp. 15. 
PECTUNCULUS major crassus, albo castaneus. Crassus. Da Costa, brit. conch., sp. 
183, tab. 14, fig. 5. 
