DONOVAN. 65 
Born a décrit et figuré cette coquille sous le nom de Venus Marica ; et pour la distin- 
guer d'une espèce de Linné du même nom, quelques conchylologistes l'ont nommée 
Venus Marica Spuria. C'est la Venus granulata de Gmelin, qui renvoie dans sa syno- 
nymie à la figure de Born. 
Gmelin décrit une autre coquille sous le nom de Venus violacea, qui s'accorde à 
peu près avec la Venus granulata; V. VioLacEA. Testa intus violacea : striis per- 
pendicularibus squamosis, margine denticulato. Gmel. syst. nal., p. 3288, sp. 94. 
Cette coquille est figurée dans la Conchyliologie de Lister, t. 338, £. 175, et manque de 
ces marques extérieures et de ces taches que nous avons invariablement observées sur 
les exemplaires de la Venus granulata. 
La Venus granulata est très-rare sur nos côtes. La plus petite coquille de notre 
planche fut trouvée dans le Cornouaille, Le grand exemplaire est probablement une 
coquille adulte de cette espèce. 
Æ D - .P 
HELIX POMATIA. MR or CAD Ph 
PI. xx11, fig. 9. 40. 
C. G. Ouverture de la bouche contractée et semi-lunaire. 
C. S. Coquille globuleuse, à cinq tours de spire, ombiliquée, fasciée de blanc et de 
brun. Bouche plutôt arrondie. 
HELIX POMATIA. Testa umbihcata, subovata, obtusa decolore, apertura subrotundo- 
lunata. Gmelin, Linné, syst. nat., p. 3627, sp. 47. — Fauna suec. 1283. 
CocHLEA magna cinereo rufescens, fasciata leviter umbilicata. PomariA. Da Costa, 
bril. conch., p. 67, sp. 38, tab. 4, fig. 14, 14. 
CocHLEA cinerea, maxima, edulis, cujus os operculo crasso velut gypseo per hyemem 
clauditur. PomATIA. Gesner, de aquat., p. 644. 225. 
CocHLEA cinereo rufescens, fasciata, leviter umbilicata. PomATIA GEsNERr1. Lister, 
hist. conch., tab. 48, fig. 46. 
CocHLEA pomatia edulis gesneri. Lister, exercit. anat., À, p. 162, tab. 4. 
CocuLEA alba major cum suo operculo. Merret pin., p. 207. — Morton Northampt., 
p. 415. — Rutty, Dublin, p. 379. 
HELIX POMATIA. Exotic. Pennant, bril. zool., n° 198, tab. 84, fig. 198. 
Pomarra D’Argenville. Conch., 1, tab. 32, fig. 4, p. 383. 11, p. 338, tab. 98, fig. 
4. p. 81, tab. 9, fig. 4. 
Hezix testa imperforata globosa rufescente, fasciüis obsoletis. Muller, zool. dan. 
prodr. 2901. — Hist. verm., 2, p. 43, n° 243. 
CocuLEA testa ovata quinque spirarum, pomatia dicta. Linné, Fauna. suec., À, p. 
369, n° 1293, 11, n° 2183. — Martin. berl. mag., 2, p. 530, tab. 1, fig. 4 et 3, tab. 
2, fig. 13. — Schrocter, Erdconch., p. 145, n° 14, 45, tab. 1, fig. 10. — Ænorr. 
Vergn., À, tab. 21, fig. 32. 
Pennant a nommé avec quelque raison cette espèce d'Helix la Limace Exotique, car, bien 
qu'elle soit répandue maintenant dans plusieurs parties de ce pays, ce n'est pas une 
espèce indigène. On ne sait pas d'une manière certaine par qui elle fut d'abord intro - 
duite. Pennant mentionne sir Kenelm Digby; et Da Costa parle de Charles Howard, 
Esq. de la famille d'Arundel. Da Costa raconte son histoire d'une manière si intéres- 
sante que nous la reproduirons d'après le texte de cet auteur : 
« C'est la plus grande espèce de limace de terre d'Angleterre, et elle se trouve dans 
les haies et dans les bois. Elle ferme soigneusement sa coquille pendant l'hiver avec une 
enveloppe blanche et épaisse ou opercule, et l'animal reste dans cette espèce de boîte jus- 
