218 — 



e. birsnta L. — Talus, haies, murs, etc. (T) 

 Mars, Mai. c. c. 



c. prateiisis L. — Prairies humides ^ Aipril, 

 Mai. c. c. 



ARABIS L., ARABETTE. 



A. Tbaiiana L.— Lieux secs, cliampsschisteuï, 

 Murs (j) Avril, Mai. c. c. 



A. hirsuta (L.) Scop., Turritis hirsuta L. — 

 Rég. marit., lieux sablonneux, dunes. Guis- 

 sény, Santec, Locquirec, etc. (2j Mai, Juin. r. 



IWASTURTIUM DC, CRESSON, BÊLER. 



1*1. sylvestre (L.) R. Br., Sisymbrium sylrest. L. 

 — Lieux humides, bords des rivières. Lan- 

 derneau, Port-Launay, Châteaulin ^ Juin, 

 Sept. p. c. 



m. ofltelnale R. Browu., Sisymbrium nastur- 

 tium L., Cresson, Bêler. — Sources et ruis- 

 seaux -f Juin, Sept. c. c. 



SISYMBRIUM L,, SISYMBRE, GWÉÉREZ. 



8. inio L. — Pied des murs, décombres. Melon, 

 (Moissons. Quimper, Bounemaison.) (î) et [2,i 

 Avril, Juin. r. r. 



s. alliaria (L.) Scop., Erysimum alliaria L. — 

 Terr. de trans. et rég. marit., lieux frais, 

 haies. Prat-LOdan, Porspoder. presqu'île de 

 Plougastel, MorlaLx, etc. ^ Avril, Juin. p. c. 



s. officinale (L.) Scop., Erysimnm officinale L., 

 Vélar, GiBéérei, — Lieux incultes, bords des 

 chemins ® Mai, Juin. c. c. 



BARBAREA R. Br., BARBARÉE. 



B. pr«ecox (Sm.) R. Br., Erysimum prircox 

 Smith {non DC.) — Champs un friche, talus 

 et bords des cheiflins , arrondissement de 

 Brest, c. (Quimper, Penmarc'h, Bonnemaison.) 

 © Mai, Juin. c. 



B. vTilsarls (L.) R. Br., Erysimum harbarea L. 

 Herbe de Sainte -Barbe, Louzaouen Santes- 

 Barbo. — Rég. marit., haies fraîches. Tréfilez, 

 Plouescat ® Mai, Juin. a. r. 



ERYSIMUM L., VÊLAR. 



E. cheiranthoicies L. — Terr. de traus., 

 lieux et champs humides, Saint-Jean Plou- 

 gastel et aussi près du bourg ^j) Mai, Sept. r. 



CDEIRAIVTHUS R. Br., GIROFLÉE, GWÉZEN 

 CHÉNOn. 



C, Gbeiri L. — Vieux murs ^ Mars, Avril, c. 



Tar. b, c. fruticulosusL. — Talus et coteaux 

 sablonneux du littoral. Lannévez, Àudierne, 

 etc. p. c. 



H.%TTHIOLA R. Br., MATTHIOLE. 



M. einnata (L.) R. Brown., Cheiranihus sinua- 

 lus L. — Sables maritimes. Saint-Pabu, anse 

 Béniguet, Landéda, Lampaul-Ploudalmézeau, 

 anse Gareau.lle de Seigle en Plouar/el,Kerll- 

 chen en Plouescat, Saint-I'ol-de-Léon, anse 

 du Danger et Porsguen en Plougasuou, anse 

 de Dinan en Crozon, lie de l'Etang aux Glé- 

 nans, etc. a. c. 



Trib. BraSSICÉES. 



BIPLOXA-KIS DC, DIPLOTAXIS. 



D. erncastram (L.) Gren. et Godr. Brassica 

 erucastrumh., Sisymbrium oblusangulum Lois. 

 — Rég. marit , lieux sablonneux, Lampaul- 

 Plouarzel '-f Juin, Juill. r. r. 



D. vimluea (L.) DC, Sisymbrium timineum L. 

 Rég. marit., coteaux sal^lonneux cultivés. 

 Camaret ® Avril, Sept. r. r. 



B. muralls (L.) DC, Sisymbrium murale L. — 

 Rég. marit., talus, champs sablonneux. Le 

 Conquet, à Goniven et à Lannévez en Tréfilez, 

 abondant, Kerflchen en Plouescat, etc. © ^ 

 Juin, Juill- p. c. 



B. tenuirolla (L.) DC, Sisymbrium lenuifolium 

 L. — Rég. marit., lieux sablonneu.\, champs. 

 Goulven, Lannévez -f Juin, Sept. r. 



BRASSICA L., CHOU, KAOL. 



B. ni^-a (L. ) Koch, Sinapis nigra L., Mou- 

 tarde noirp, Se'zo. — Région maritime, talus, 

 champs pierreux et sablonneux. Lampaul- 

 Ploudalmézeau, Goulven, Plouescat (ij Juin, 

 Sept. p. c. 



B, napus L., Navet, Inin. — Champs, talus, 

 etc. 2 Avril, Juin. a. c. 



On cultive deux variétés, B. olcifera (bavette 

 d'hiver), et 11. esculenta (Navet ordinaire.) 



B, asperifoiia Lamk. — Champs cultivés (D 

 Avril, Juin. c. 



On cultive deux variétés, le B, campestris L. 

 [Coha, Navette) et le B. râpa l. 



Le Brassica olcracea L (Chou potager), Kaol, 

 est très-cultivé ainsi que ses variétés. 



SEVAPIS L., SËNEVÈ, SAXAP. 



e. CUelranthus Koch., Brassica Cheiranthus 

 Vill. — Talus, lieux pierreux, arrondissement 

 de Brest, c. (X Mai, Septembre. 



