328 J- F. ZUR LOYE, 



große. Aus den Beobachtungen an den im Aquarium gezüchteten 

 Tieren und aus der Größe der zu verschiedenen Zeiten frisch aus 

 der See bezogenen Exemplare glaube ich schließen zu können, daß 

 die Spirorben nach der zweiten Brutzeit absterben, also nur etwa 

 1 Jahr alt werden. 



III. Teil. 

 Die Unregelmäßigkeiten des Körperbaues. 



Die Unregelmäßigkeiten im Körperbau der Spirorben sind mehr- 

 facher Art. 



Erstens ist das Kopfende des Tieres gegen das Hinterende 

 um die Längsachse des Körpers gedreht. 



Zweitens sind abgesehen von dieser Drehung noch Organe 

 verlagert. 



Drittens sind die Innern Organe kürzer als die äußern, weil 

 die Tiere aufgerollt sind. (Als Innenseite bezeichne ich die konkave 

 Seite der Schale, als Außenseite die konvexe.) 



Viertens sind die Organe auf der einen Seite des Körpers 

 stärker oder schwächer entwickelt als auf der andern. 



Die Drehung und die Verlagerung. 



In der schematischen Fig. 22, Taf. 18. die im übrigen die weiter 

 unten beschriebene Muskulatur darstellen soll, ist die Mittellinie der 

 Rückenfläche (D. Ml) dünn, die der Bauchfläche (F. MI) dick aus- 

 gezogen. Das Tier kehrt an seinem Hinterende fast genau die 

 Ventralseite (F) dem Zentrum des Gehäuses zu. In den vordersten 

 Segmenten des Abdomens hat sich aber die ventrale Medianlinie 

 schon ein wenig der freien obern Wölbung der Schale zugewandt. 

 In der borstenlosen Region ward die Verdrehung plötzlich viel 

 stärker, um im Thorax wieder beträchtlich abzunehmen. Das 

 Resultat ist das, daß der Wurm am Kopfende die 

 Dorsalseite (D) der Unterlage und die Ventralseite (F) 

 der freien Oberfläche der Schale zukehrt. Wenn der 

 Beobachter in den Kiemen trichter hineinsieht und sich das Hinter- 

 ende des Tieres festgelegt denkt, erscheint ihm der Körper des 

 Wurmes von der Afteröff'nung bis zur Deckelplatte um etwa 90" 

 im Sinne des Uhrzeigers um die Längsachse gedreht. 



An dieser Drehung nehmen mehr oder w^eniger alle 

 Organe des Körpers teil. Man sieht an einem in seinem 



