SUidii suir embrione di Seppia. 567 



secondo Jatta, è la posizione che l'animale ha quaiido unota. — Non 

 si puù iiegare la praticità di taie idea, per la semplicità e per la 

 subitanea comprensione délia posizione organica; perô, per chi vuole 

 istituire comparazioni, è impossibile servirsi di taie orientazione. 

 Hescheler, invece, orienta il Cefalopodo, esprimendosi nella se- 

 guente maniera: „Man muß den Körper eines Cephalopoden so orien- 

 tieren, daß die Spitze des Eing-eweidesackes (die ein Laie für das 

 hintere Körperende halten würde) zu oberst liegt, also den höchsten 

 Punkt des Eückens bildet, der Kopf mit seinen Fangarmen aber 

 unten liegt." 



Per comprendere chiaramente ciö che I'Heschelee dice, bisogna 

 aver présente che lïntestino dei Cefalopodi si présenta come un U 

 coricato, in cui la porzione incurvata si trova nella porzione poste- 

 riore del corpo alla quale vi arriva un braccio dall' esofago e l'altro vi 

 parte che va a sboccare nell' ano. S'intendano i rapporti corne 

 nella posizione fisiologica. Cosi il complesso palleale. che originaria- 

 mente si dovrebbe trovare dorsalmente, viene a trovarsi ventralmente 

 air intestino. Ora, poniamo il cefalopodo con la testa rivolta al suolo e 

 la punta estrema délia conchiglia superiormente, e imaginiamo di poter 

 far pressione sulla porzione dorsale, si avrà in tal modo che le due 

 braccia dell' U coricato si divaricheranno e si distenderanno in un 

 piano, per cui l'ano verrebbe ad occupare la posizione opposta alla 

 bocca, posteriormente, cioè; la punta estrema che era posteriore di- 

 venterà dorsale e il complesso palleale, che era ventrale, per la 

 distensione dell' intestino, al quale è legato, verra a porsi dorsal- 

 mente. In tal modo si saranno raggiunte le condizioni morfologiche 

 di un mollusco primitivo. 



Peraltro, per non rendere più difficili i rapporti degii organi, di 

 quello che effettivamente sono, e per non ricorrere, ogni volta che 

 devo confrontare i miei risultati con quelli degli Autori a me prece- 

 dent!, ad un lungo, ingarbugliante giro di parole, preferisco servirmi 

 délia terminologia in senso flsiologico, come si è fatto finora. 



3. Teciiica. 



Tagliare il vitello, in generale, è una grande difficoltà ; tagliare 

 l'embrione di seppia è un problema. 



Il mio materiale, ricevuto dalla Stazione Zoologica di Napoli, 

 fu fissato in sublimato e acido picrico ; perô, devo subito aggiungere, 

 che il sublimato rende migliori servigi per la conservazione del 

 tessuti; invece, l'acido picrico distrugge il protoplasma, e cosa 



37* 



