Studii suir embrione di Seppia. 607 



parte inferiore con le appendici dei sacchi pari. In maniera generale 

 possiamo ritenere che tali ,.traubige Gebilde" si mantengono nel 

 rene soltanto nelle porzioni che sono a contatto col sangue. 



Simile aspetto hanno anche altre tbrmazioni, che si trovauo nel 

 sacco renale impari, le qnali, perù, sono di consistenza molto più 

 spugnosa, partono dalla parete anteriore del detto sacco e 

 corrono in due linee flno alla fine del sacco imparl, ove si con- 

 giungono in vicinanza dell' appendice cieca dello stomaco, la quale, 

 collo stomaco stesso, pende nel sacco renale impari. 



Il passaggio di queste appendici, dalla parete superiore alla 

 inferiore, segue per una piega molto risaltante, che si eleva suUa 

 porzione anteriore della parete superiore del sacco renale impari, 

 nella linea mediana; si volge poi a destra e riesce, dove le due 

 formazioni comunicano tra di loro, al lato inferiore del sacco imparl 

 stesso. Queste sono le porzioni dell' epitelio renale che non sono 

 appiattite. 



La ora descritta piega veniva disegnata come pancreas, ma 

 cotesta denominazione è in parte giusta. poichè essa è contenuta 

 nei „traubige Gebilde" e ne condiziona la forma; essendo essa sol- 

 tanto rinchiusa nel sacco renale, pendendovi in quest' ultimo, cioè. — 

 Perciô, la somiglianza di essa con le appendice délie vene cave, 

 non è data dall' istesso momento fisiologico e morfologico, dalla dira- 

 mazione délie vene, cioè, ma dall' insenatura che il pancreas fa 

 nel rene. 



Neir istessa maniera sporgono e sono circondati : lo stomaco e 

 il sacco cieco d'esso, di contro ai risultati del Vigelius il quale 

 riteneva che tali organi giacessero nel sacco renale impari. 



La descrizione accurata del Grobben. di cui ho dato il sunto 

 punto per punto, ha portato nell' argomento una certa chiarezza e 

 ha scartato ingombranti speculazioni, corne per es. suUa comunicazione 

 dei reni per mezzo di pori colle vene cave e che i reni, come voleva 

 il Vigelius, rappresentassero un solo ed unico organo: deduzione 

 tratta, peraltro, senza considerazioni. ne anatomo-comparate. ne 

 embriologiche. 



Il sacco renale consiste di tessuto connettivale fibrillare, al quale 

 si uniscono qua e là libre muscolari. — La sua superficie interna 

 viene ricoperta da un epitelio, che consiste di cellule platte poli- 

 gonali, provvisto di nucleo rotondo o allungato. 



Gli ureteri sono forniti di pieghe, ricoperte di un epitelio 

 cilindrico ad un solo strato, di cui i nuclei sono ovali o rotondi, 



