Helodrilus (Dendrobaena) 491 
valdiviensis, E. Blanchard in: Gay, Hist. Chile, v.3 p.43 Annel. t.2 f.2 | ?1889 L. 
(Dendrobaena) v., L. Vaillant, Hist. nat. Annel., &.31 p.120 | 1874 Allolobophora sub- 
rubieunda, Eisen in: Öfv. Ak. Förh., v.80 nr. 8 p-51 t.12 f£.1,2 | 1884 A.s., Rosa, 
Lumbrie. Piemonte, p. 36 £.1 | 1890 A. putris forma s., Michaelsen in: Arch. Ver. 
Meeklenb., v».44 p.49 | 1890 A. s. (forma typica), Michaelsen in: Mt. Mus. Hamburg, v. 7 
p-1521 1892 4. (Dendrobaena) s., Friend in: J. Linn. Soc., v.24 p.299 t.21 f.4 | 1877 
Eisenia 8., Malm in: Ofr. Hortik Förh. Göteborg, v.1l p.45 | 1884 Lumbricus sub- 
rubieundus (part.), Levinsen in: Vid. Meddel., 1883 p.2 242 | 1885 Octolasion subrubicundum 
(part.), Örley in: Ertek. Term. Magyar Ak., v.15 nr. 18 p.20 | 1893 Dendrobaena sub- 
rubicunda, Friend in: Natural. N.-Engl., p.19 | 1881 Allolobophora fraissei, Örley in: 
Zool. Anz., v.4 p. 285 | 1889 Lumbrieus (Allobophora) f. + L. (A.) subrubieundus, 
L. Vaillant, Hist. nat. Annel., v.31 p. 145, 143 | 1891 Allolobophora rubicunda (laps.), 
Beddard in: P. phys. Soc. Edinb., v.10 p.273 | 1891 A. nordenskiöldii (laps.), Michaelsen 
in: Abh. Ver. Hamburg, v.11 Heft2 p.3 | 1896 Var. A. helvetica + A. darwint, Ribaucourt 
in: Rev. Suisse Zool., v.4 p.18, 82 t.1 f.23. 
Dorsal bleich rot bis tief rot. Körper mehr oder weniger abgeplattet, besonders 
stark in der Gürtelregion. Kopf epilobisch (?/s—?/s). Borsten weit gepaart; Borsten- 
distanz be gleich 2cd, cd grösser als ab, dd gleich 4cd, aa gleich 1?/sab. Erster 
Rückenporus auf Intsegmtf. 5/,.. Gürtel vom 25. oder 26.—31. oder 32. Segm. (= 6 
bis 8); Pubertätswälle am 28.—30. Segm. Männliche Poren mit kleinen Drüsen- 
höfen, die auf das 15. Segm. beschränkt sind; Samentaschenporen 2 Paar, auf Int- 
segmtf. %/ıo und 1%/ıı in der Borstenlinie c. Meist Borsten ab am 16. Segm. auf grossen, 
breiten Papillen, zu Geschlechtsborsten, Furchenborsten, umgewandelt, 0,8 mm lang 
und 20 u dick, distal einfach gebogen, sonst fast gerade. — L. 65—90, D. ca. 4 mm; 
Segmz. 60—110. 
Süd-Sibirien, ganz Europa, Azoren, Nord-Amerika (Neu-Fundland, Californien), 
Zentral- und Süd-Chile, Süd-Patagonien, Feuerland und Feuerländischer Archipel, 
Falkland-Inseln. 
21. H.(D.) mariupolienis (Wyssotzky) 1898 D. m., Wyssotzky in: Arbeiten 
[Trudui] der vom Walddepartement unter Prof. Dokutschajeff’s Leitung ausgerüsteten 
Expedition; Natur- u. Pflanzenkultur im Weliko-anadoljschen Revier, Petersburg, p. 67 
f.10 | 1899 Allolobophora m., Michaelsen in: Zool. Jahrb. Syst., v.12 p. 128. 
Dorsal rauchgrau mit violettem Schimmer. Kopf epilobisch ('/,). 
Borsten ornamentiert, sehr weit gepaart bis getrennt; Borstendistanzen: am 
Vorderkörper */,aa gleich ab gleich °/, de gleich cd und gleich °/ dd; am 
Hinterkörper '/;aa gleich ab, ab gleich cd und sehr wenig grösser als be, 
ed gleich °/, dd. Erster Rückenporus auf Intsegmtf. ?/,. Gürtel vom 25.— 
32. Segm. (= 8); Pubertätswälle am 30.—32. Segm. Männliche Poren 
mit schwach erhabenen Drüsenhöfen, die meist auf das 15. Segm. beschränkt 
sind; Samentaschenporen 2 Paar, auf Intsegmtf. °/,, und '°/,, in der 
Borstenlinie d. Borsten der Gürtelregion (zum Teil?) zu Geschlechtsborsten 
von zweierlei Form umgewandelt: 1) Furchenborsten, mit schlankem, fast 
geradem distalen Ende; 2) wie die normalen Borsten gestaltet, aber grösser, 
sowie schärfer und regelmässiger ornamentiert. Dissep. °/,,—'*/,, verdickt. 
3 Paar Samensäcke im 9., 11. und 12. Segm., die des 9. Seam. am kleinsten, 
die des 12. Segm. am grössten. — L. 105—110, D. 68 mm; Segmz. 
203— 207. 
Süd-Russland (Jeisk am Asowschen Meer, Mariupol). 
22. H. (D.) ganglbaueri (Rosa) 1894 Allolobophora (D.) g., Rosa in: Boll. 
Mus. Torino, v.9 nr.170 p.1 | 1895 A.g. (part.: exel. A. g. var. annectens), Rosa in: 
Boll. Mus. Torino, v.10 nr. 215 p.7. 
Dorsal rotviolett. Kopf epilobisch ('/,). Borsten getrennt; Borsten- 
distanz aa gleich ab gleich de und gleich cd, 2cd grösser als dd, dd kleiner 
