﻿lllsiolUOl 
  I'. 
  

  

  iiioiistrc 
  (lt»iit 
  le 
  ii'Li'urd 
  iiit'tiiuioi'phosail 
  f 
  u 
  pierre 
  loiil 
  ee 
  ([ui 
  

   I 
  uppreeliait. 
  La 
  lielioii, 
  saillant 
  de 
  cette 
  fable, 
  trouva 
  dans 
  le 
  

   Corail 
  une 
  plante 
  rougie 
  parle 
  sang 
  et 
  pétrifiée 
  par 
  le 
  eontaei 
  

   de 
  la 
  tète 
  de 
  Mednse, 
  cpie 
  Persée 
  avait 
  pos<''e 
  sur 
  le 
  l'ivage 
  

   (]uand, 
  après 
  son 
  triomphe, 
  il 
  vint 
  ))nriiier 
  ses 
  mains 
  dn 
  sani^- 
  

   (pii 
  les 
  souillait 
  (j 
  ). 
  

  

  Les 
  faits 
  positifs 
  ont 
  été 
  souvent 
  l'emplaees 
  par 
  des 
  fables, 
  et 
  

   iintervention 
  des 
  forées 
  suinaturelles 
  a 
  toujoni's 
  fourni 
  des 
  

   explications 
  faciles 
  lit 
  on 
  il 
  n'était 
  pas 
  aise 
  den 
  trouver. 
  

  

  Faul-i! 
  s"(''toinier 
  après 
  cela 
  (pie 
  le 
  Coi'ail 
  ait 
  joui 
  d'une 
  si 
  

   ii'rande 
  estime 
  et 
  (pèon 
  lui 
  ail 
  attribuf' 
  des 
  piopriè'tè's 
  si 
  merveil- 
  

   leuses? 
  

  

  Mais, 
  chose 
  diiiue 
  de 
  remari[ue, 
  ([uekpies-unes 
  des(t[)inions 
  

   (piavaient 
  sur 
  lui 
  les 
  anciens 
  se 
  sont 
  propagées 
  presipie 
  jusqu'à 
  

   nos 
  jours. 
  On 
  les 
  trouve 
  même 
  encore 
  parmi 
  les 
  personnes 
  les 
  

   mieux 
  placées 
  pour 
  en 
  reconnaître 
  la 
  fausseté. 
  

  

  Ovide 
  (2) 
  avait 
  dit 
  dans 
  ses 
  Métamorphoses, 
  que 
  sous 
  l'eau 
  

   le 
  Corail 
  était 
  mou. 
  ipi 
  il 
  dmrissait 
  seulement 
  au 
  contact 
  de 
  

   laii'. 
  C(*la 
  n'est 
  pas 
  exact, 
  et 
  cependant 
  durant 
  combien 
  de 
  

   siècles 
  n'a-t-on 
  pas 
  partage' 
  l'opinion 
  du 
  poète 
  (o)î 
  

  

  (1) 
  Voy. 
  Joun. 
  Ludocici 
  (iansii 
  D. 
  laediti 
  Franco 
  furlenxis 
  Curalloruiii 
  hislo- 
  

   ria, 
  MDC.xxx, 
  p. 
  5. 
  

  

  J;a 
  pièce 
  crOrpliée 
  en 
  vers 
  grecs 
  csl 
  suivie 
  do 
  liuis 
  Uathiclions 
  en 
  vers 
  lalins. 
  

  

  (2) 
  Ovide, 
  Mctum.,l\ 
  : 
  

  

  Nunc 
  qnoiiiie 
  eiiraliis 
  caLlcin 
  natura 
  remansii, 
  

   Duriliem 
  lactu 
  capianl 
  iit 
  ab 
  aère 
  ; 
  quodque 
  

   Viinen 
  iiucquoro 
  erat, 
  fiat 
  super 
  a;qnora 
  saxiiiii. 
  

  

  ;3) 
  Voy. 
  (îaiisiiis, 
  /»)f. 
  vil, 
  Los 
  deux 
  vois 
  suivants 
  soni 
  sous 
  la 
  \i^nol(o 
  (jui 
  

   représente 
  le 
  Corail 
  : 
  

  

  Noliilis 
  cmorgil 
  iiHineiulo 
  gcniuia 
  corallus 
  

   Qui 
  siili 
  a<|uis 
  vivinss 
  vilis, 
  ut 
  alga, 
  fiiil. 
  

  

  Id., 
  ib. 
  \). 
  liî. 
  Autre 
  ))iôco 
  de 
  vers 
  intitulée 
  Murbudci 
  anyli 
  [luiUc 
  uiilii^ni 
  

   carincH 
  de 
  Corallis 
  : 
  

  

  Ciualhis 
  la|iij 
  osl, 
  lUini 
  \ivit 
  in 
  a^quore 
  vinion, 
  

   Fielilnis 
  avulsu? 
  vcl 
  tœsus 
  acuniiiic 
  ferri, 
  

   Acre 
  coniraclus 
  fit 
  durioi' 
  et 
  lapidescit, 
  

   Oniq. 
  i:o!or 
  viiiilis 
  lucrat 
  uuhIc, 
  piiiiiceiis 
  lil. 
  

  

  