U e b e r 



Beschädigung des Roggens in den Scheueni 



durch 



die Raupen eines Nachtfalters, 



lüfoctua CApamea) öasiiin^nWAK 



(Quecken -Eule.) 



Von 



Vincenz KoUar. 



Im heurigen Sommer ist auf den Gütern des Grafen Wilczek in 

 Uestcrreichisch-Schlesieii zwischen Troppau und Teschen ein ungewöhnli- 

 cher Feind des Roggens aufgetreten. Als unmittelbar nach der Ernte der 

 gräfliche Güter-Inspeclor, Herr Hirnczirs, das eben eingebrachte Korn 

 untersuchte, fand er, dass einzelne Körner angefressen waren. Er Hess in 

 Folge dieser Wahrnehmung mehrere Garben in der Scheuer durchschütteln, 

 und überzeugte sich von der Gegenwart brauner Würmer, welche von den 

 Aehren zur Erde fielen. 



Aehnliche Würmer wurden auch an den Wänden herumkriechend in 

 der Scheuer entdeckt. 



Der Herr Inspector unterliess nicht, auf den verschiedenen gräflichen 

 Meierhöfeu ähnliche Untersuchungen anzustellen und traf überall den unge- 

 betenen Gast bald in grösserer oder geringerer Menge. Um sich zu über- 

 Bd. V. Abb. 88 



