214 
Lygaeus transversalis, Fabr. Syst. Rhyng. pag. 238. 
Nr. 175.2? 
N » Fabr. Entom, Syst. IV. pag. 175. Nr. 141.?? 
Vaterland. In hiesiger Nürnberger Umgebung in 
den Monaten Juli und August auf der grossen Brennnes- 
sel (Urtica dioida Linn.) öfters häufig. 
Der Kopf gelb, glänzend, vorne mit einer schwar- 
zen Mackel, welche oftmals so gross ist, dass sie den gröss- 
ien Theil des Kopfes einnimmt. 
‚Die Fühler Zweidrititheile so lang als der ganze 
Körper, gelb, das erste Glied am Vorderende, das zweite 
am Vorder- und Hinterende, das dritte bis auf den Grund 
und das vierte ganz schwarzbraun. 
Die Augen schwarzbraun. 
Die Saugerscheide gelb, glänzend. 
Das Rückenschild sehr fein punktirt, glänzend, 
schwarz, vorne breit, hinten schmal gelb gerandet, durch 
die Mitte mit einen gelben Längsstreifen. Die Brust 
schwarz, in der Mitte gelb. 
Das Schildchen ganz gelb, glänzend. 
Oberflügel.e Die Halbdecken schwarz, glän- 
zend, die Öberecken, ein zuweilen in der Mitte un- 
terbrochenes Querband, und ein Flecken vor der Spitze 
gelb, die Spitze selbst aber schwarz. Die Halbflugel 
braun, oftmals mit einigen hellern Fleckchen. 
Der Hinterleib oben und unten glänzend schwarz. 
Die Füsse gelb, alle Schenkel vor dem Ende schwarz 
geringelt und die Schienen in der Mitte und am Vorder- 
ende mit einem schwarzen Ring bezeichnet. 
Bemerkung. Diese auch in hiesiger Gegend ge- 
meine Wanze erhielt ich von einem Freunde als die 
wahre Pastinacae Fallen, allein seine Beschreibung passt 
