﻿6 
  I 
  8 
  HISTOIRE 
  NATURELLE 
  

  

  qui 
  sont 
  l'objet 
  de 
  cet 
  cird'cle, 
  suivant 
  làge 
  , 
  et 
  par 
  

   conséquent 
  le 
  degré 
  de 
  développement 
  de 
  ces 
  animaux. 
  

   Pline 
  rapporte 
  qUQii 
  nom 
  moi 
  t 
  cordyles 
  les 
  thons 
  très- 
  

   jeunes 
  qui, 
  venant 
  d'eelore 
  dans 
  la 
  mer 
  Noire, 
  repris- 
  

   soient, 
  ]:iendant 
  l'automne, 
  dans 
  l'Hellespont 
  et 
  dans 
  

   la 
  Méditerranée, 
  à 
  la 
  suite 
  des 
  légions 
  nombreuses 
  des 
  

   ailleurs 
  de 
  leurs 
  jours. 
  Arrivés 
  dans 
  la 
  Méditerranée 
  y 
  

   ils 
  y 
  porfoient 
  le 
  nom 
  de 
  péi.iinidcs 
  pendant 
  les 
  pre- 
  

   miers 
  mois 
  (Is 
  leur 
  croissance; 
  et 
  ce 
  n'etoit 
  qu'après 
  

   un 
  an 
  que 
  la 
  dénomination 
  de 
  iIh)ii 
  leur 
  étoit 
  applicjuée. 
  

  

  Nous 
  avons 
  cru 
  d'autant 
  plus 
  utile 
  de 
  faire 
  mention 
  

   ici 
  de 
  cet 
  antique 
  usage 
  des 
  Grecs 
  ou 
  Romains, 
  que 
  

   ces 
  expressions 
  de 
  cordylc 
  et 
  de 
  pclaiiiidc 
  ont 
  été 
  suc- 
  

   cessivement 
  employées 
  par 
  ])lusicurs 
  auteurs 
  anciens 
  

   et 
  modernes 
  dans 
  des 
  sens 
  très-divers; 
  qu'elles 
  servent 
  

   maintenant 
  à 
  désigner 
  deu\ 
  espèces 
  de 
  scombres, 
  le 
  

   giiare 
  et 
  la 
  bonite, 
  très-ditt'érente'^ 
  du 
  véritable 
  thon; 
  

   et 
  qu'on 
  ne 
  sauroit 
  prendre 
  trop 
  de 
  soins 
  pour 
  éviter 
  

   la 
  confusion, 
  qui 
  n'a 
  régné 
  que 
  trop 
  long-temps 
  dans 
  

   l'étude 
  de 
  l'histoire 
  naturelle. 
  

  

  Des 
  animaux 
  marins 
  très-grands 
  et 
  très-puissans, 
  

   tels 
  que 
  des 
  scjuales 
  et 
  des 
  xipiiias, 
  son.t 
  pour 
  les 
  thons 
  

   des 
  ennemis 
  d 
  uigereiix 
  , 
  contre 
  les 
  armes 
  des((uels 
  

   leur 
  nombre 
  et 
  leur 
  réunion 
  ne 
  peuvent 
  pas 
  toujours 
  

   les 
  défendre. 
  Mais 
  indé[)endamment 
  de 
  ces 
  adversaires 
  

   remarquables 
  par 
  leur 
  ibrce 
  ou 
  par 
  leurs 
  dimensions, 
  

   le 
  thon 
  expire 
  ([uelquelbis 
  victime 
  d'un 
  être 
  bien 
  petit 
  

   et 
  bien 
  foible 
  en 
  apparence, 
  mais 
  qui, 
  par 
  les 
  piquures 
  

  

  