Botanische MIttbeilunges. 335 



Flaunihaare sich fast n u r an den Blattstielen und Blattadern und 

 sonst nur äusserst sparsam vorfinden; durch die Gestalt der oberen Deck- 

 blättchen, die aus oiförm i ger Basis plötzlich klein gespitzt 

 sind und deren Rand trockenhäutig, gegen die Spitze zu gezähnt 

 ist, während bei V. eaaltata wie bei officinalis die Deckblättchen länglich 

 und allmälig zugespitzt sind; durch die constant rosarothe 

 Blüthenkrone mit dunklem, flei s ch roth en Mittelstreifen 

 auf jedem Kronläppchen , während bei V. exaltata , wie bei V. officinall", 

 die Blüthenkronen vor dem Abfallen erblassen: endlich durch die kurz- 

 steif h aari g en , zerstreut-grobkörnig - punctirten Schliess- 

 früchtchen, die fast um einen ganzen Millimeter länger und einen halben 

 Millimeter breiter sind als bei V. exaltata, während selbe bei dieser fast ganz 

 nackt und kahl und in regelmässigen Reihen feinkörnig-punctirt 

 sind , wie man diess bei starker Vergrösserung leicht bemerkt ; ingleichen 

 durch die dickeren Pappusborsten. 



Blüthezeit: Im botanischen Garten am Frcinberg blüht sie um Mitte 

 Mai vor der Valeriana officinalis und V. sämbiicifolia, und ungefähr vier 

 Wochen früher als V. e.valtata. 



Aus den in den Jahren 1836 und 1857 angestellten phänologischen 

 Beobachtungen lassen sich folgende Daten für Blüthenbeginn, Blüthenfülle 

 und Fruchtreife nahmhaft machen, zum Vergleiche der vier Arten : Valeriana 

 divarieata, exaltata, officinalis und sambucifolia : 



Im Jahre 1837, bei sehr ungünstigem Frühliugswetter in den ersten 

 Monaten, sehr günstigem dagegen im Mai, Junius und Julius: 



Bliithenbepinn. KliilhenfUlle. Beginn der FriicUlreife. 



Valeriana divarieata: 19. Mai. 30. Mai. 9. Junius. 



„ exaUatu: 14. Junius. 2. Julius. 11. Julius. 



„ officinalis : 29. Mai. — — 



„ sambucifolia : 28. Mai. — — 



Im Jahre 1856, bei sehr frühem Frühlinge und günstigem Wetter bis 

 Ende Junius, blühten : 



Valeriana divarieata: 14. Mai. — 12. Junius. 



„ exaltata: 17. Junius. — — 



„ sambucifolia: 25. Mai. — — 



Ich entdeckte diese Art auf einem Ausfluge auf den hohen Ketskekö, 

 einer Spitze der südöstlichen Karpaten-Ausläufer in Siebenbürgen , welche 

 einem riesigen Zuckerhute gleich, dem Reisenden unferne von Carlsburg auf 

 dem Wege nach Hermannstadt aus weiter Ferne schon entgegensieht. Nach 

 Beendigung einer im Jahre 1833 in Hermannstadt abgehaltenen Mission lud 

 der hochwürdigste Herr Bischof von Siebenbürgen, Dr. Ludwig Haynald, 

 die Missionäre anf ihrem Rückwege ein, ein Paar Tage sich in seiner bischöf- 

 lichen Residenz zu Carlsburg Ruhe zu gönnen. Diese Rast glaubte ich zu 

 einem kleinen Ausfluge auf den ungefähr drei Meilen entfernten Kegelberg 



