242 Gonlptopcn. 



bcr %xt bcr S^öl^ntng itnb in größerer ober gc? 

 ringerer 2(n5al)l, ücrfdjiebener 93erdnberuni 

 gen iinb S5erbinbungen fa{)ig finb, nur jum 

 Äauen bienen, üon benen bie übrigen immer 

 gegliebertcn aber, fdmmttici), ober fajit fdmmt; 

 lief) jum So rt bewegen be§ Äorperä (fci; e§ nun 

 mitteilet @el)eng, fcp eö mittelfl <3ci)n)immcnä) bejümmt 

 finb. 



^er Äorper ber 3nfecten befielet au§ üierje^n 2(bj 

 fdbnitten: ber erjic bitbet ttn Äopf *), bie brei folgenben 

 ben ihorax **) , imb bie je^n übrigen ben S3aud). 2fber 



♦) @c bt^ttf^t auö ivei innig mit cinanber üerfinten ©tficf?«^ von 

 benen bas eine (iinpaare) nad) com liegt, ©ttrnftiicf/ bie 

 beiben anbern ober an ben ©eiten gelegen finb, ©d) ei tel flu cfe. 

 lila 2(nt)äii9fel befi$t ber Äopf bie 2intennen, bie obern Äinnlas 

 ben unb bie Oberlippe. Sie untern .tinnlQben unb tu Unter: 

 lippe gehören ciaentlicft nicl)t gum Äopf^ »eil fie bei ben (Si)u 

 lognjttjen oon bemfelben obgefonbert ftnb, unb weit man fie al§ 

 3(rten üon Ücinen, glfid) ii)ren Scägern , mit itm Äopfe ücr^ 

 fddmoljcnen, unb in Äaufü^c ober in Äiefetpalpcn umgebitbeten 

 guüen betrad)ten Eann. 



**) ßtnne unb g ab riciu§ ^aben fo nur bie Ober j ober Slücfens 

 [eite bfS JRumpfö, ober beö Sl)eilö, ber fid^ 5»t»if(^en Äopf unb 



SSciudj befinbct/ genannt. (Truncus inter caput et abdomen, 

 constat thorace, scutellc, pectorCj sterno. Fabr. Philos. eu- 

 tom. , p. 22; thorax superior trunci pars, ibid.). S)a§ 

 SBSort thorax ift je^t mit bem Sßort truncus gleicf)bcbeutenb 

 gcnjotben. Um aber aUe ^\Viiheütiq,tnt ju üfrmei^^n, br^ddh, 

 «en wir mit Stumpf (truncus) ben Äorper obre ben Äopf; ber 

 Siumpf tbeilt fid) bann aber mieber in S^ruft (thorax) niib Saud^ 

 (abdomen). Sm britten SSanbe oon (Suüier'ö SBeiE ü^er 

 baö Sbierra'd), ^atte ii) gefagt, ta^ ber thorax ber fe*6fii^ts 

 gen Snffcten aus brei 2lbfd)nitten beflünbe; wortltd) f)ütte iii 

 bie g'famen, weldie id^ jebem oon benfelben beilege, nömlid) 

 Prothorax, Mesothorax m\b Metathorax, bem >prn. 2{ U b U t n 



mttgetfjeilt. Samüls mußte id) nod) n:d)t, ia^ mir in S3eiug 

 ouf biffe5Ramen S^i^fd) in feiner 1818 i)erauSgeEommencn Mo- 

 nographia insect. epizoic. jUOOrgeEommen fei). 



