(!onbi}lopfn. 243 



nad) Um, tt)ö§ id) eben nugcinanbcrgcfe^t ^abc, i|! bag, 

 tt»a§ man ^ier thorax nennt, ntd)t bem 2!()et(c entfpres 

 (^cnb, bcn man bei ben jeOnfüpigen (5ruj!acccn thorax 

 nennt; benn bcr thorax bef!e{;t bier an^ fünf 2(bfd)nitten, 

 «?c[d;c unmittelbar auf biejcnicjen folgen, bie bie Maufüpe 

 tragen. iSiefe fünf 2(bfd;nitte werben baber hei ben ^m 

 fecten burd) bie fünf erficn 2(bfd)nitte ibreä S5aud;S üor^ 

 gcftellt; bie fünf übrigen S3aud}abfd)nitte entfprccbcn ben 

 fieben leisten 2(bfd;nitten ber genannten ßru|!aceen, ben 

 2(bfdbnitten, n^elcbc beren S5aucb, ober genauer vf)interbaucb, 

 ben icb and) ©cb^vanjbaucb (ürogaster) nenne, jufammcn; 

 fe^en. ;©ie fünf »orbern be5eid)ne id; mit bem 9kmcrt 

 S3orberbaud) (Praeabdomen). SSorauögefe^t alfo, ba^ 

 bie in ber (Entomologie angcn?anbte Terminologie fid) be^ 

 I)aupte, fo mu§ man ftcb notbn?enbig, um biefelbe mit ber 

 ber entfprcd}enben ^beile ber ßrufiaceen in ©inflang ju 

 bringen, entweber bc§ SBortä thorax in 33ejug auf biefc 

 lel^tern Spiere nid}t mebr bebienen, ober ti^ ^tnwenbung 

 beffeiben in biefelben ©rdnjen cinfd;rdnfen. Sd; beliebe 

 cö nur auf ben Sbeit beS Äorperä ber ^nfectcn, \t>elcber 

 unmittelbar auf ben Äopf folgt, unb weld;cr in brei 2£bi 

 fcbnitte, üon bencn jeber ein guppaar tragt, getbeilt ifl. 

 X)m 9?amen 25ruftfd)ilb aber lege id) bem crften 2{bfd)nitt 

 (Prothorax) bann bei, wenn berfctbe, irie hei ben ßoleo^ 

 iptcren, Driboptcren u. f. \v. an 2(u5bebnung bie fulgcnben 

 2£bfd}nitte hetväd)tlid) übertrifft; im entgegcngefcijtcn %all 

 nenne icb ibn>^alöring (CoUarc). :2)cr Sbeil beö Äor; 

 :pcr6 ber jebnfüpigen ßrujlaceen, ten man thorax nennt, 

 unb ber ben ^^aupttbeil beg Äorperö au6mad}t, weil er 

 au§ bem Äopf, bem cigentlicben thorax unb bem 23ürber; 

 band) bejlel)t, wirb mit bem9^'lmen Sruflft ü d"(thorarida) 

 bejeicbnct; trennt man ben Äopf baüon, fo ifl eö Saud)- 

 tborar(Alvithorax) Sei ben ficfcrfüpigcnGvuilacecnlSran' 

 d)iüpoben) fann berfelbcilbeil, weld^er thorax genannt wirb, 

 al§ ein »erfürite^ ober unoollfommenea SSruftilüd angcfc^ 



16 * 



