MCE TD E YO L'0O GIE), 3 
L'ALÈNE 9. R. Oxyrinchus, R. varia : acu- 
Leorum ordine unico in dorfo & in caudä. 
Le corps de difiérente couleur : une feule 
rangée d’aiguillons fur le dos & fur la queue. 
(PL 2, fig. 7-) ir = 
Le corps va en s’aminciffant vers les côtés 
qui fe terminent par deux nageoires en forme 
d’aîles : le mufeau efl étroit, alongé , & pointu : 
les dents font courtes & difpolces en quin- 
conce. Sur lorbite de l'œil, il y a, de chaque 
côté, trois aiguillons ; quelques individus en 
ont auffi fur le dos. On prétend que dans les 
mâles la queue eft armée, de part & d'autre, 
d’une rangée d’aiguillons ; mais ce caraëère, 
uré du nombre, de larrangement, & de la 
grandeur des épines, eft très-variable, Sur 
mille poiffons de ce genre, dit Rondelet, à 
peine en trouve-t-on deux qui fe reffemblent 
parfaitement. La furface fupérieure du corps 
eft d’un gris obfcur, avec des taches blancha- 
tres ; le deffous eft gris, & marqué d’un grand 
nombre de lignes qui fortent de la chair 
même du poiffon, & forment des points noirs 
à la furface de la peau. Le dos, la queue, & 
les nageoires ont une couleur noirâtre, tirant 
fur le rouge ; la queue eft garnie de deux pe- 
ütes nageoires membraneufes. Son poids 
ordinaire eft d'environ dix livres. M. Pennant 
a vu pêcher une ÆAlére qui avoit fept pieds de 
long & cinq de large. Arted. gen. 72, Syn. 101. 
L'Océan & la Méditerranée. 
Le MirarLzer 4 R. Miraletus R. dor/o 
ventreque glabris : aculeis ad oculos ; ter- 
noque eorum ordine in caudä. Arted, gen. 72, 
HT 
Le dos & le ventre liffes : quelques aiguil- 
Jons fur le bord des yeux ; & trois rangées fur 
la queue. 
On regarde cette efpèce de Raie comme 
une des plus petites de fon genre. Les deux 
rangées latérales d’épines qui font fur la queue, 
ne s'étendent que jufques vers le milieu de 
cette partie : le deffus du corps efl d’un brun 
rougeatre ; le deffous eft marqué de lignes 
blanches, ondées & fituées tranfverfalement, 
Sur le dos, on voit encore deux belles taches, 
dont le milieu eft d’une couleur de pourpre, 
qui prend vers les bords une teinte noirûtre, 
Le Miraillet a environ dix pouces & demi de 
long, fur fix & demi de large. La Méditer- 
ranees 
Le CHarpon $. R. Fullonica R. derfo toto 
aculeato ; duplici ordine aculevrum in caudé ; 
Jimplici ad oculos, Arted, gen. 72, n, 6, 
Tout le dos hériflé d’épines ; il ÿ en a deux 
rangées fur la queue, & une feule fur le bord 
des yeux. 
. Le mufeau de cette Raïe eft aflez long & 
aigu : les aiguillons de la queue font recour- 
bés, & femblables aux dents de fer qui garnif- 
fent l’infrument dont on fe fert pour fouler 
le drap. La furface fupérieure du corps eft 
jaunètre ; excepté fur quelques endrois du 
dos, où lon remarque de petites taches ron- 
des & noires, difpofées fans ordre, dont le 
nombre n’eft pas conftant ; le deflous eft 
blanc , fans aucun mélange de couleur 
étrangère, Cette Raie eft rare, & fe défend 
vivement contre ceux qui veulent la prendres 
L'Océan, 
* La RaïE CHAGRINÉE 6. R. Tuberculata R, 
corpore anticé tuberculato : duplici aculeorure 
ordine in rofiro & in caudä, 
La partie antérieure du corps couverte de 
tubercules : deux rangées d’epines fur le mu- 
feau & fur la queue, 
Son corps eft moins large que celui des 
Raïes ordinaires : le mufeau eft long & 
pointu. On voit fur angle des yeux quelques 
épines rangées en demi-cercle; l'iris a la 
couleur du faphir ; les parties latérales de 
la queue font garnies d’une rangée d’aiguil- 
lons, & d’une multitude de petits dards en- 
tremélés. Le deflus du corps eft d’un brun 
cendré , avec des tubercules piles à ceux 
qu’on trouve fur la peau du Reguin ; le deffous 
eft blanc. M. Pennant, Brit, Zool, vol, 3, 
p. 84, n, 34 
X*# Efpèces qui n'ont pas les dents pointues, 
LA PASTENAGUE 7. R, Paflinaca R. corpore 
glabro : aculeo longo anteriis férrato in caud& 
apterygiä. Arted, gen. 71,17. 3. 
Le corps liffe : un long aiguillon dentelé 
pardevant, & fitué fur la queue, qui eft dé- 
pourvue de nageoires. ( PI, 2, fig. 8.) 
La tête de ce poiffon préfente la figure d'un 
cœur; elle fe termine en un petit Re affez 
aigu : les mâchoires font hériflées d’afpérités: 
les yeux font faillans, d’une forme ovale, alon- 
gée ; la couleur de l'iris tire fur celle de lora 
La partie fupérieure de la tête eft couverte de 
féries tranfverfales. Le corps eft large, épais 
par le milieu, & aminci vers les bords : la 
queue ronde, longue, liffe , & épaifle jufqu’à 
la naiffance de laiguillon , qui eft de la lon- 
gueur du doigt, & garni des deux côtés de 
dents femblables à celles d’une fcie , dont la 
À ij 
