119 
plus claire fur le ventre ; les nageoires de la poi- 
trine étoit jaunes. Catesby n’a pu examiner la 
forme de la nageoire de la queue, parce qu’on 
avoit coupé l'extrémité du tronc avant qu’on 
lui préfentat ce poiffon. Catesb. carol. 2, p.15, 
tab.15. L'Océan de l'Europe. 
B... D. 2, P.13, V.:, À. 510: 14 
Le LaABrE DU JAPON 23. L. Japonicus L. 
pinné dorfali ramentace& : corpore obfeure 
luteo. 
Des filamens à la nageoire du dos : le corps 
d’un jaune foncé. 
Ce poiffon, dit M. Hottuyn, ne reffemble 
à aucune des efpèces décrites jufqu’ici. Les 
opercules font écailleux : la bouche efl garnie 
de petites dents aiguës. Il efl d’une couleur 
jaune foncée ; fa longueur eft de fix pouces ; 
fa largeur de deux ; & fon épaifleur d'un 
pouce. M. Hort. Mém. de Harl. vol. 20, p. 
324 Les mers du Japon. 
D'6, D, P. 16, V2, A. +, Q.78. 
* LE LABRE RAYÉ DE BRUN 24. L. Fufco-vit- 
tatus L. corpore tranfverfim fafciato; pinnä 
dorfali anticé 10 fpinosä 3 poflicé nigro 
ocellatä, Mart. Brunn. fpol. maris Adriat. 
P+ 98. : 
Des bandes tranfverfales fur le corps; dix 
aiguillons à la partie antérieure de la nageoire 
du dos; une efpèce d'œil noir à la partie 
poñérieure. 
Le pli des lèvres ef fi peu marqué, qu’elles 
paroiffent fimples : les dents font aiguës & 
très-effilées : l'iris eft jaunâtre : la lame anté- 
rieure des opercules eft dentelée fur fon bord 
poftérieur. Le corps ef d’une couleur pâle & 
orné de quatre larges bandelettes brunes & 
tranfverfales ; on aperçoit fur la tête quelques 
lignes de la même couleur, mais difpofées 
obliquement; les nageoires du ventre & de 
Panus font noires ; la dernière eft jaune à lex- 
trémité. Ce poiffon a trois pouces de longueur. 
La mer Adriatique. 
BOLD. Ping Vs A: O7. 
LE Srrié 25. L. Srriatus L. pinnd dorfali ra- 
mmentaced : lineis albis fufeifque. Linn [. n. 
476. 
Une efpèce de ramification à la bafe de la 
nageoire du dos : des lignes blanches & 
brunes fur le COS 1 
Cette efpèce de Labre a le corps marqué 
de plufieurs lignes alternativement brunes & 
blanches, ce qui le fait paroître /frié, comme 
le porte la dénomination adoptée par Linné. 
Les mâchoires font garnies d’un petit nombre 
LC. H'TÆRN O0 E)"O,E& IE. 
de dents: la dentelure des opercules eft à 
peine vifible : les interflices qui féparent les 
rayons de la nageoire du dos , font revêtus 
d’écailles. Le fond de la couleur eft d’un brun 
jaunatre, L'Amérique. 
B°6, Di, PONTS V.' Sr, A M0 7/0 
LE Guaze 26. L. Guaza L. fufcus : pinné cau= 
dali rotund& , radiis membranam fuperan- 
tibus. Læfl. it, 104. 
Le corps brun : la nageoire de la queue 
arrondie ; les rayons de cette nageoire dépaf- 
fent la membrane commune. 
Ce poiflon reffemble beaucoup au Bordé 
par la grandeur & la conformation de fes 
parties : les membranes qui foutiennent les 
rayons des nageoires du dos & de la queue, 
font d’une hauteur inégale. Sa couleur eft 
uniforme. L'Océan. 
B.:.D. =, P. 10, V:10, A 435016 
L'ŒrrLé 27. L. Ocellaris L. pinné dorfali ra 
mentace& : ocello in medio ad bafim caudeæ. 
Linn. f. n. 477. 
Une ramification à la nageoire du dos: 
une tache ronde au nulieu de la bafe de la 
queue. 
Les dents des mächoires font égales : les 
trois premiers rayons de la nageoire de l’anus 
font épineux : la nageoire de la queue eft 
entière. Nous ne connoïffons point Le Lieu où 
Je trouve ce poëffon. 
B. $, D. ; Pr, VE ASE OQ. 12. 
* L’'Œ1L D'ÉCARLATE 28. L. Ocellatus L. cor- 
pore virefcente : acello coccineo poné utrumque 
oculum. 
Le corps verdâtre : une tache arrondie, 
couleur d’écarlate, derrière chaque œil, 
Ce poiffon a le corps prefque ovale : Foper- 
cule antérieur paroit tronqué; il eft dentelé 
dans fa partie fupérieure ; & entier en bes, 
La ligne latérale n’eft éloignée de l’extrémité 
du dos que d’un tiers de la largeur du corps ; 
elle forme une inflexion vis-à-vis l'extrémité 
de la nageoire du dos; & fe prolonge enfuite, 
en ligne droite, vers la queue. Le dos eft d’un 
brun jaunäre ; il y a des bandes bleues, on- 
dulées , fur toute la furface de la tête ; derrière 
les yeux, fur l’opercule des ouïes, on voitune 
tache bleue, d’une figure oblongue, entourée 
d’une bordure rouge ; au deffus & au deffous 
de cette belle tache, fe trouve une ligne de la 
même couleur. Forsk. defcript. anim. p. 37: 
Srnirne. 
DD Durs Vi Aie, Que 
