ME TALT H VSO'L OLGE 169 
Deux taches noires, de part & d’autre, vers 
les opercules : trente-deux rayons à la nageoire 
de l'anus. (PL. 70, fig. 284.) 
Il y a certaines produétions de la nature, 
qui, au premier afpe&, paroiffent avoir quel- 
que reflemblance avec les objets qui nous 
font familiers ; dans ce cas, il eft aflez ordi- 
naire aux Naturalifles de tranfporter le nom de 
ces objets aux êtres naturels, dont ils n’of- 
frent qu'une image ébauchée : c’eft ce que 
Linné a fait à l’égard de ce poiflon. Les deux 
taches noires & tranchantes qu'il a vers l’ex- 
trémité des opercules, ont donné occafion à 
ce célèbre Naturalifte de lui confacrer le nom 
d’un infecte, auquel il reMemble un peu par la 
couleur : la tête eft petite, aufi large que le 
corps; la prunelle noire, & l'iris d’une cou- 
leur dorée. Les mächoires font égales, lorf- 
que la gueule eft fermée ; l’une & Pautre font 
garnies fur leurs bords de dents aiguës, fixes, 
& d’une couleur blanchäâtre. Le dos s'élève 
d’abord fous un angle très-ouvert jufques 
vis-à-vis les nageoires du ventre; enfuite il 
s'incline infenfiblement vers la queue : les 
lignes latérales font droites, & placées vers 
le milieu du tronc. A l’origine des nageoires 
pedorales , on voit, de part & d'autre, un 
aiguillon épais , dont la pointe eft dirigée 
vers la queue. Le fond de la couleur eft d'un 
blanc argenté & brillant, excepté fur le dos, 
où cet éclat eft un peu obfcurci. Linn. muf. 
Adolph. Frider. p. 78. L'Amérique méri- 
dionale. 
B4D:70,P.r10, V8" OO 16: 
LE SANS-TACHE 42. S. Immaculatus $, corpore 
immaculato : pinnà ani radiis 12. Linn. f: n.$x3. 
Le corps fans taches : douze rayons à la 
nageoire de l’anus. 
L’uniformité de la couleur de ce poiffon 
forme fon principal caratère : toute la fur- 
face du corps eft d’un blanc argentin ; on n’y 
voit aucune tache. L’ Amérique. 
BA D'rr 3 Pan Ar 0520: 
LE CaRPEAU 43. $. Cyprinoides S, pinnæ dor- 
falis radiis anticis elongato-fetaceis. Linn. [. 
LME 
Les rayons de la partie antérieure de la 
nageoire du dos prolongés en forme de fila- 
mens, 
Suivant Gronou, ce poiffon a la tête pe- 
tite , comprimée latéralement vers les ouver- 
tures des oujes, & aplatie horizontalement : 
le dos eft aminci en carène, renflé, de part 
& d'autre, comme une voûte, dont le fommet 
répond à l’origine de la première nageoire du 
dos : le tronc eft garni de très-petites écailles 
liffes, difpofées en recouvrement, La pre- 
mière nageoire du dos eft triangulaire; celles 
du ventre font très-rapprochées lune de Pau- 
tre ; celle de l'anus eft longue. La couleur de 
ce poiffon eft mélangée de bleu & de blanc. 
Les mers de l’ Amérique. 
B. 4,0. 17888: 15, V. 10, À. 17, 0722 
* LE SALMONE DENTÉ 44. S. Dentex S. pinnis 
albidis ; caudæ dimidio inferiore rubro ; colore 
argenteo. Forsk. defeript. anim. p. 66. 
Les nageoires blanchâtres; la moitié de la 
furface inférieure de la queue rouge; le corps 
argenté. 
Linné obferve que ce poiffon a du rapport 
avec les $pares, en ce qu'il a, comme les 
poiflons de ce genre, un grand nombre de 
dents molaires; & il ajoute que, d’un autre 
côté , fon port & le nombre des rayons de la 
membrane branchioftège le rapprochent des 
Cyprins, parmi lefquels il Pa rangé ; mais 
felon Hafelquift & Forskal, qui ont eu occa- 
fion d'examiner en Egypte plufeurs Imdi- 
vidus de cette efpèce, il appartient au genre 
des Salmones : fes dents font grofles, pointues, 
& faillantes : le dos eft rayé de blanc & de 
brun. On l'appelle Roschal, en Arabie. Le 
Nil. 
B. 4, D. 10, P. 1$, V.0, À. 24, Quai 
Le BLaNc-JAUNE 45. S. Niloticus S. pinnis 
omnibus flavefcentibus ; corpore toto albo = 
radiis pinnæ dorfalis 9. 
Toutes les nageoires jaunâtres 3 le corps 
blanc : neuf rayons à la nageoiré du dos. 
Suivant Forskal , on ne doit point confondre 
ce poiffon, que les Arabes appellent Rat, 
avec lefpèce fuivante, qui a été décrite par 
Haffelquit fous la même dénomination de 
Salmo Niloticus. En rapprochant les deux 
defcriptions , on verïa les caraëtères qui difun- 
guent ces deux individus. Dans celui-ci, la 
fauffe nageoire du dos ef très-peuite ; celle de 
la queue et profondément échancrée. Linn, f. 
n. $i4 Le Nil. 
B£.. D. 9, P. 13, V. 9,,4236,,Q%x9. 
* Le NérascH 46. S. Nefafch S. dorfo viref- 
cente : radiis pinnæ dorfalis 23. ! 
Le dos verdätre : vingt-trois rayons à la 
nagcoire du dos. L 
C’eft le poifon qui eft décrit dans le voyage 
d'Hafelquiit , fous le nom de Sa/mo - nilo- 
tieus ; mais pour le diflinguer de celui qui 
porte ce nom dans le Syfiéme ee nature 
