74 ® 
BD; OP dr V6 A 7 Cure 
L'AIGUILLE ÉCAILLEUSE 3. E. Würidis E, 
maxillä fuperiore breviore : fquamis dif- 
£ZILELIS, ë 
La mâchoire fupérieure plus courte : les 
écailles féparées. ( PL. 77, fig. 293.) 
La figure de ce poiflon, que nous avons 
tirée de louvrage de Catesby , eft défec- 
tueufe, en ce qu’elle ne repréfente point la 
machoire inférieure un peu plus avancée que 
celle d’en haut; ainfi, en fuppofant cette légère 
correction , on voit que lAiguille écailleufe 
eit diflinguée du Cayman par les proportions 
de fes machoires, par la difpofition des écail- 
les , qui font féparées ; au lieu qu’elles font 
lacées en recouvrement fur le Cayman; & 
enfin elle en differe encore par la pofition ref- 
pedive des nageoires du dos & de Panus; 
elles font exaétement oppofées fur celui-ci; 
tandis que celle du dos eïttrès-près de la queue, 
fur l’autre poiflon; de plus, la nageoire de la 
queue eft arrondie dans PAiguille écailleufe. 
Sa couleur ef d’un beau vert; il eft appelé 
Verdet dans le didionnaire encyclopédique: 
Catesby , Car.2 ,p. 30. La Caroline. 
BD ren Bi crr, Ve CSA: 175 QG) 
Le RenarD 4 E. Wulpes E. pinné in medio 
dorfi : membrané branchioflegd triradiatä. 
Linn. f. n. $16. 
Une nageoire au milieu du dos : trois 
rayons à la membrane branchioftège. (PL. 71, 
fig. 294.) 
Son corps eft efilé, & va en s’aminciflant 
vers la nageoire de la queue, qui ef divi- 
fée en deux lobes très-divergens : Pouver- 
ture de la gueule eft ample: les mâchoires 
font garnies d’une rangée de petites dents 
aiguës : la nageoire du dos eft un peu échan- 
crée , & celle de l'anus prefque carrée. Les 
écailles du dos font grandes, minces, jaunâtres ; 
& celles du ventre dun blanc fale, Ce poiflon 
a environ feize pouces delongueur. Les mers 
æ de l Amérique feptentrionale. 
Be AD P.tr4, Va85 A. 10, O7. 
LE Syxove $. E. Synodus E. pinn& in medio 
dorft : memb. branch. quinque-radiatä. Linn. 
Vins 10: 
Une nageoire au milieu du dos : cin 
rayons à la membrane branchioftège. (PI. 72, 
fig. 205.) 
Le corps du Syrode eft mince, oblong, 
comprimé par les côtés, & revêtu de grandes 
écailles, difpofées en recouvrement : la tête 
eft aplaue latéralement, plane en deflus, 
LC HT TU WW OMMOrG IE 
terminée. en pointe par devant, un peu ex- 
cavée entre les yeux, & hériffée de petites 
faillies : la gueule eft très-ouverte : les mâ- 
choires, le palais, la langue, & le gofer font 
armés d’une mulutude prefque innombrable 
de dents inégales ; il y en a deux ou trois 
rangées fur chaque mâchoire; & une feule 
rangée, de part & d’autre, fur le palais & le 
gofier'; la langue en eft toute couverte. La 
ligne latérale pañfe fur le milieu des côtés : 
la nageoire du dos eft triangulaire; celle de 
Panus alongée ; celles de la poitrine s’insèrent 
longftudinalement fur le haut des côtés ; celle 
de la queue eft profondément échancrée. Le 
dos eft couvert de bandes brunes tranfver- 
fales ; les nageoires font rayées de noir ; le 
ventre eft blanc. L’individu que Gronou a 
obfervé avoit environ cinq pouces & demi 
de longueur. La mer voifine de l'Amérique. 
B::55 D'rriP nr, Vo ANG AO: 
Le BroCHET 6. Æ. Lucius E, corpore fubqua- 
drangulari : roflro depreffo : maxillé inferiore 
longiore. 
Le corps prefque quadrangulaire : le mu- 
feau aplau : la mâchoire de deffous un peu 
plus avancée, ( PI. 72, fig. 296.) 
Les côtés du corps font prefque plats, ainfr 
que le dos & le ventre, jufques vers Panus : 
le fommet de la tête & les bords de la mäâ- 
choire inférieure font couverts d’une multi- 
tude de petits pores : 1l n’y a point de derits 
fur les côtés de la mâchoire fupérieure; mais 
autour du mufeau , on en voit, de part & 
d'autre, une rangée de très-fines ; le palais 
eft également garni de trois autres rangées, 
difpofées fuivant des dire&ions longitudinales 
& parallèles entre elles; celles de la rangée 
du milieu fonttrès-petites , & celles des rangées 
latérales d’une grandeur confidérable ; elles{ont 
toutes mobiles & tournées en dedans: la langue 
eftun peu fourchue &hériffée de petite dents, La 
nageoire du dos ef fituée très-près de celle de 
la queue, à l'aplomb de celle de Panus; celles 
du ventre font également éloignées des na- 
geoires pedorales & de celles de lanus; celle 
de la queue eft fourchue. Le dos efl d’une 
couleur noirâtre; les nageoires du dos, de 
l'anus, & de la queue font d’un jaune obfeur, 
mouchetées de taches noirètres ; celles de la 
poitrine & du ventre font d’une couleur bru- 
nâtre , fans aucune tache, Linn. f. n. ÿ16. 
Arted. gen. 10. Les étangs 6 Les rivières de 
l'Europe. 
Bar4, D.21,P.18,V. 11, A.18, Q°h9: 
