ICHTHYOLOGIE 175 
LA BÉLONE 7. E. Belone E. capite longé rof- 
trato : maxillis fubulatis. 
La tête terminée en bec alongé : les mà- 
choires pointues. ( PI. 72, fig. 297.) 
Le corps de ce poiflon elt long, fluet, un 
peu comprimé par les cotés ; fa tête aplatie 
en deffus, comprimée latéralement , & ter- 
minée par deux machoires fort alongces; celle 
de deflous. eft plus avancée ; lune & Pautre 
font garnies de petites dents: la langue en eft 
dépourvue. L’anus ef fitué près de la queue : 
Ja nageoire du dos eit directement opofce à 
celle de Panus ; les rayons antérieurs font les 
plus longs; les autres décroiffent graduelle- 
ment : la nageoire de la queue eft un peu 
échancrée. Sa longueur ordinaire eft de 
dix-huit pouces & au delà. Linn. f.n. S17. 
L'Océan & la Méditerranée. 
B:9; D.n7:P.13:0V.7; À. 22, Q. 15. 
Le PiquiriNGuE 8. E. Epfetus E. capite 
oblongo, depreffo : lineä lateral: argenteä. 
La tête oblongue, aplatie : les lignes laté- 
rales argentées. . 
Ce poiflon à le corps alongé , un peu cy- 
Jindrique, & revêtu d’écailles très-minces : 
la mâchoire inférieure eft un peu plus longue 
que celle d’en haut: l'intérieur de la gueule 
eft garni de très-petites dents. La nageoire du 
dos eft fituée à Paplomb de celle de Panus ; 
celle de la queue eît fourchue. Tout le corps 
eft argenté. Linn. [. n. $17. Les mers-de 
l'Amérique. 
Ba: D; r42P./12 IN 60 AS ro GTA: 
* LE GamgBaruR 9. Æ. Marginatus E. pinné 
dorfali aniquè oppofitis : line& laterali ar- 
gente : maxill& inferiore fextuplo longiori. 
Forsk. defcript. anim. p. 67. 
La nageoire du dos oppofée à celle de 
Panus : la ligne latérale argentée : la mâchoire 
inférieure fix fois plus avancée. 
Le corps eft fort étroit, comprimé par les 
côtés, & revêtu d’écailles peu ferrées entre 
elles : la tête eft plus mince que le corps: la 
lèvre fupérieure forme un triangle horizontal ; 
elle eft mobile au gré du poiflon; celle d’en 
bas ef fix fois plus longue que la fupérieure ; 
elle el lancéolée, & d’une fubftance qui imite 
celle de la corne : les machoires font garnies 
de petites dents : la ligne latérale, depuis la 
tête jufqu’aux nageoires du ventre, pañle fur 
le bord de la furface inférieure du tronc; en- 
fuite elle fe relève en fe dirigeant oblique- 
ment vers le milieu du corps, & va fe perdre 
fous la bafe de la nageoire dorfale. Les 
nageoires de la poitrine font fituées auprès 
de la tête ; celles du ventre vers les deux tiers 
de la longueur du tronc ; celle de la queue eft 
de moitié plus longue que celles de la poi- 
trine ; elle eft partagée en deux lobeslancéolés, 
dont Pinférieur eft plus alongé. Tout le corps 
et blanchätre ; le dos brun , ainfi que le 
fommet de la tête ; les côtés font ornés d’une 
bandelette argentée. Sa longueur eft d'environ 
quatre pouces. La mer Rouge. 
B.2:3, D.13,P.11, V- 6, A/r9 Ole 
Forskal rapporte à cette efpèce deux variétés. 
a. L'une, eft appelée Far, en Arabie ; & 
ne diffère de Pefpèce précédente que par des 
taches noires qu’on obferve au deffus de ln 
bandelette argentée. 
.ë. L'autre, nommée Ckoram, p'éfente des 
différences plus fenfibles. La ligne latérale 
paffe fur Pabdomen : les nageoires font échan- 
crées par derrière; elles diffèrent encore par 
le nombre de rayons. La mer Rouge. 
B. i4, D.22,P.13,V. 7, A.2r, Ours. 
LE PETIT EsPADON 10. E. Brafilienfis E. 
mandibul& fuperiore brevi, circinaté ; infe- 
riore 1n roftrum enft-forme produää. Sloane. 
jam. vol. 2, p. 283. 
La machoire fupérieure courte & arrondie ; 
celle dedeflous prolongée en forme de glaive. 
(PI. 72, fig. 208.) 
Ce potffon eft remarquable par la fruâure 
finguüière de fes deux mächoires ; l’une eft 
très-courte & arrondie ; l’autre eft dix fois 
plus longue , & aplatie comme une épée; 
celle d'en haut & la partie de la mâchoire 
inférieure qui lui correfpond , font garnies 
de dents égales, ferrées, & aiguës: la tête 
eft petite, affez longue, d’une figure prefque 
triangulaire , dont une des faces eft formée 
par la partie fupérieure : le corps eft couvert 
de grandes écailles , difpofées en recouvre- 
ment. La nageoire du dos eft fituée perpen- 
diculairement au deflus de celle de Panus 3 
Pune & l’autre font très-près de celle de la 
queue ; les nageoires du ventre ont peu 
d’étendue ; celles de la poitrine s’insèrent 
fur le milieu des côtés , elles font petites, 
obiongues ; celle de la queue eft large, pro- 
fondément échancrée. Le fcbe fupérieur eft 
plus court que l’inférieur. Les lignes latérales 
fogt peu fenfibles; elles s'étendent parallèle- 
ment au ventre, dont elles font très-voifines, 
De plus, la partie inférieure du corps eft 
marquée , de part & d'autre, depuis les 
