)CHTHYOLOGIE, 199 
poiffon Doré de la Chine: la tête, letronc, 
& les nageoires font d’une fuperbe couleur 
d'orange; les côtés font blanchätres. Sa lon- 
ueur ordinaire varie depuis un piea jufqu’à 
tie pouces. Suivant M. Bloch, il a quatorze 
rayons à la nageoire de Panus. Linn, [. n. 
530. Les Provinces méridionales de l'Alle- 
maygries 
HADuoiPrr NV. 10, Aft4 Q@: 22. 
Vert, 40, cor. 22. 
La Sarve 38. C Erythrophtalmus C. iride 
croceä: pinnis ventralibus , caudali analique 
cinnabrinis : ant radiis 14. 
L'iris fafrané : les nageoires du ventre, de 
. la queue, & de l’anus d’un rouge vermeil : 
quatorze rayons à la nageoire de Panus. (PI. 
81 , fig. 337.) \ 
Le corps eft ovale : les mâchoires pa- 
. roiflent de la même longueur ; cependant, 
lorfque la bouche eft ouverte, la mâchoire 
inférieure , qui eft courbe , dépalle un 
peu celle d’en haut : à l’extrémité du go- 
fier, on voit une double rangée de dents 
un peu courbées ; il y en a cinq à la 
rangée antérieure , & trois à la pofté- 
rieure. La nageoire du dos correfpond à 
l’efpace qui fe trouve entre les nageoires 
du ventre & celle de l'anus : la ligne latérale 
eft légèrement inclinée vers le ventre; elle 
eft compofée de trente petites lignes, qu’on 
aperçoit fur le milieu des écailles. Le dos 
eft d’un vert très-foncé ; les côtés font jau- 
nâtres , & le ventre un peu plus clair ; les 
nageoires de la poitrine font d’un rouge 
foncé ; celle du dos eft d’un rouge verdatre. 
Ce poiflon a ordinairement environ dix pouces 
de longueur, trois & demi de large, & cinq 
quarts de pouce d’épaifleur ; fon poids nex- 
cède jamais une livre. Plufieurs Naturaliftes 
Pont confondu avec la Rou/ffe ; mais les ca- 
raëtères diftindifs que nous venons d’expofer, 
font plus que fufifans pour en faire une efpèce 
particulière. Linn. f. n. 530. Les lacs & Les 
rivières de l'Europe. 
B°:9D/22%P/ 16, Veao) À 14} Q20: 
Vert. 37, cor. 16. 
LA Jesse 39. C. Jefes C. corpore craffo : roftro 
rotundato : pinnd ant radiis 14. 
Le corps épais : le mufeau arrondi : qua- 
torze rayons à la nageoire de l'anus. (PI. 8x, 
fig. 338.) 
Ce poiffon a le front large & noiratre : il a de 
plus à extrémité de la gueule , en deflus &en 
deflous, huit dents difpofées fur deux ran- 
gées ; les cinq antérieures fontles plus grofles, 
Les écailles du tronc font grandes, & gar- 
nies fur le bord inférieur d’une ligne bleuä- 
tre : la ligne latérale eft prefque droite , 
& compofée de cinquante-huit points d’un 
jaune brunâtre. Le dos & les opercules 
font bleus; les côtés mélangés de jaune & 
de bleuâtre au deffus des lignes latérales ; 
& nuancés de bleu & de blanc argenté fur 
la partie inférieure du corps: les nageoires 
de Panus, du ventre, & de la poitrine font 
dan violet clair; celle de la queue eft 
bordée de bleu ; celle du dos eft bleuâtre. 
La Jeffe parvient à une groffeur confidé- 
rable ; on en trouve qui pèfent dix livres. 
Linn. f:n. $30. Le Danube & les autres 
fleuves de l'Allemagne. 
B:., Di20, P. 16, V. 924 %r4 0er. 
Vert. 40, cot. 18. 
Le Nase 40. C. Nafus C. pinné ani radis 14: 
xof?ro nafi-formi : abdomine intüs nigro. 
Quatorze rayons à la nageoire de l'anus: le 
mufeau faillant en forme de nez : le venire 
noir intérieurement. ( PI. 81, fig. 339.) 
Le corps et couvert de grandes écailles z 
le dos eftun peu convexe ; la nuque large; 
l'œil grand; [a prunelle noire ; l'iris d’une 
couleur argentée en deflus , & jaune en 
deffous : on voit à l'extrémité du gofer fix 
dents aplaties des deux côtés , &engrenées les 
unes dans les autres. La ligne latérale eft com- 
pofée de peutes lignes jaunes ; elle forme une 
légère inflexion vers le ventre. La nageoire 
du dos eft fituée un peu avant l’aplomb de 
celles du ventre: à la bafe de ces dernières 
nageoires, on remarque une apophyfe pref- 
que conique, dont le fommet eft dirigé vers 
la queue. Le dos ef noirâtre ; les côtés & le 
ventre font blancs ; la nageoire du dos & le 
lobe fupérieur de la queue bleuâtres; le 
Jobe inférieur & les nageoires de lPanus, du 
ventre, & de la poitrine font rougeätres. On 
trouve des Mafes qui ont vingt pouces de 
longueur ; & qui pèfent jufqu’a deux livres, 
Linn. fn. 530. Le Rhin & le Danube. 
B.., D: 12; P. 16, Vas Aid oee 
Vert. 44, cot. 18. 
L'AsrE 41. C Afpius C pinné ani falcaté, 
radiis 16 : maxilld inferiore | curvaté. 
La nageoire de l'anus échancrée en croif- 
fant & garnie de feize rayons : la mâchoire 
inférieure recourbce. (PI. 82, fig. 341.) 
La mâchoire d'en bas eft plus avancée, 
lorfque la gueule eft ouverte ; quand elle eft 
