4 a' magyar 'njD. társaság' történetei. 



dést minden oldalról komoly és szigorú vizsgálat alá vetni, még pedig itt 

 e helyen, hogy esztendei munkálkodásainkról számot adva, a' részt- 

 vevő közönség láthassa és megitélhosse, mennyiben felelünk meg ren- 

 deltetésünknek. 



Hogy honi nyelvünk' szent ügye van kezelésünkre bízva, két- 

 séget nem szenved ; hogy ennek terjesztése hazánk' különböző ajakú la- 

 kosai közt nem közvetetlen feladatunk , épen oUy bizonyos : mi ma- 

 gunk jól éreztük, és a' múlt évben csakugyan e' helyen bőven kifej- 

 tetett; és igy csak arról lehet és van kérdés, hogy csupa philologiai in- 

 tézet-e academiánk , mint azt többen vitatják , vagy pedig egyszersmind 

 tudományos is, és ha igen, mennyiben? 



Minden nyelv gondolataink, fogalmaink és eszméink' kölcsönös 

 közlésének csak eszköze; ezeknek tehát amazt meg kell elózniök, mint 

 bizonyítja ezt nemcsak a' dolog' természete, hanem a' nemzetek' törté- 

 neteiből merített tapasztalás is. Ebből nyilván következik, hogy vala- 

 mint egyfelől minden nemzetnek csak annyi szavakra, fordulatokra 

 van szüksége, mennyi gondolatai, eszméi 's fogalmai vágynak, ugy 

 másfelül a' nyelv csak a' használat által gyarapodhatván, ez a' nemzet* 

 míveltségének legbiztosabb mérlege. Innen pedig megint természetesen 

 foly az, hogy a' nemzet' míveltségét kell mindenek előtt emelni, hogy 

 így azután ahhoz simuljon a' nyelv. 



Már most alkalmaztassuk ezen csalhatatlan elveket nemzetünk' 

 míveltségének akkori állapotjára, midőn némelly, honi nyelvöket és nem- 

 zetiségöket forróan átölelő, hazafiak' buzgósága és ennek következtében 

 maga a' törvényhozás intézetünknek léteit adtak. — Minden félreértés' 

 elkerülésére kénytelen vagyok azonban előre megjegyezni, hogy itt nem 

 egyes férfiakról van szó, kik vas szorgalmok és idegen nyelvek' scgit- 

 ségével a' tudományok' mélyébe hatva, fényes csillagokként ragyog- 

 tak hazánk' egén , de nemzetünk' míveltségét vagy nem tekintve , vagy 

 arra hatni csak idegen nyelv' segitségévcl akarva, minden hazaiíságok, 

 minden magyar érzéseik mellett is idegenek maradtak a' magyar föl- 

 dön; minden dicséretes ügyekezetök , minden nagy fáradalmaik ered- 

 ménytelenül hangzottak cl , mint azon kertészé , ki nem a' hazai növé- 

 nyek' nemesítésén, nem az idegenek' meghonosításán törekszik, hanem 

 minden erejét, minden mesterségét égmérsékletünkhez nem alkalmaz- 



