X TELEKIEK TUDOMÁNYOS HATÁSA. 121 



\eiii ok nélkül volt hát a' nagy Terézának, 

 Ama' sok nemzetek' kedves bálványának , 

 A' ki minden virtust a' maga szivében 

 Tanult megesmérni olly nagy kegyelmében 



Végre így zárja be : 



Azért én is őtet örökre szeretem 

 'S a' míg én én leszek , el nem felejthetem , 

 'S majd midőn megváltóm porom' felibe áll 

 Ki előtt szégyennel biivik el a' halál , 

 'S poromat még érte könnyezve találja , 

 'IS abból halhatatlan szivemet formálja , 

 Mihelyt ez az új szív érezni lesz készen , 

 Annak is Cszterkám a' közepén lészen *). 



Lászlú fia, ki német nyelven német folyóirat' számára irá meg 

 életét, mondja, hogy több becses munkája is maradt kéziratban. 



Teleki József közép termetű sovány ember volt; többnyire gyen- 

 ge egészségű minden nagy mértékletessége mellett. Ábrázata kellemes, 

 vonásaiban erő fejezte ki magát; arczszíne barna volt, szemöldei maga- 

 sak s feketék, valamint szemei is. Azon élénkséget és tűzzel teli já- 

 tékot, melly ezekben volt, ritkán találni. Alakja, viselete kedves 's egy- 

 szersmind méltöságteli. Tiszteletet tuda gerjeszteni maga iránt, de bi- 

 zodalmat is. Járását komoly méltóság bélyegzé. Feje, midőn korosabb 

 lett, kissé hajlott 's egyik válla nem hibás növéstől, hanem szoktatás 

 által, mint sokat iró embereknél, kiálló. „Krentzinger által olajban igen 

 szépen és híven festett arczképét — így szól Kazinczy — Ádám rézmet- 

 sző adá ez aláírással: Non est mortale quod opto." Társalgása vonzó volt, 

 minden osztálybeli emberek közt otthonias tuda lenni s velők saját 

 nyelvükön szólni. A' sziveket azonnal meg tudta nyerni maga iránt. 

 Még hölgyekkeli bánása is igen finom 's gyengéd vala s felette óvatos 

 kényes oldalakat érinteni. Maga sok önérzettel birt és nemes nagyra- 

 vágyással, mit másokban is, kiket barátságára méltatott, keresett és be- 



Atyafiúi barátságnak oszlopa , mellyet 1778. pünkösd hava' 26. kimúlt néhai gr. 

 Széki Teleki Eszter asszonynak, Mélt. gr. Toroczkay Zsigmond úr kedv. élete' 

 párjának emelni kívánt tőle elválásán holtig kesergő leslvér bátyja gr. Széki 

 Teleki József. Kolosvár 1779. 



