Kleinere Original-Beiträge. 113 
schöne Abänderung. Die weissen Binden der Vorderflügel sind auf ein 
Minimum reduziert. Die Hinterflügelflecken bilden durch Zusammen- 
fliessen ein breites Mittelband, so dass der Falter einer Catocala ähnlich 
sieht. — Die ersten Augusttage brachten dem Forstmanne eine sehr 
unangenehme Ueberraschung. Vom 8.—15. August bedeckte plötzlich 
Lymantria monacha L. die von der Köderlampe beleuchteten Fenster in 
Hunderten von Exemplaren. Es handelte sich wahrscheinlich um einen 
Massenanflug aus Ostpreussen, wo dieser Schädling 1908 in verschiedenen 
Bezirken verheerend aufgetreten war. Auch tagsüber sah man an den 
Stämmen der Laub- wie der Nadelhölzer 30 und mehr, meist Weibchen, 
sitzen. Auch in Pommern (Vogelsang) soll, wie man mir mitteilte, 
monacha 1908 sehr häufig gewesen sein. Bemerkenswert ist, dass (C. 
trapezina L. und S$. satellitia L., deren Raupen eifrige Vertilger der 
„Nonne“ sind, also kluge Schonung verdienen, heuer äusserst selten auf- 
treten. — Raupen der verschiedensten Arten gab es von Mitte August 
bis tief in den September in Hülle und Fülle, Gegen 170 Puppen ruhen 
in meinen Kästen. Seit dem 16. (29.) Oktober zeigt sich Brumata. Also 
Schluss der Sammelperiode und dieser Plauderei. 
Obige Erörterungen sollten nur ihr Scherflein beitragen zur Lösung 
der Frage: Wie und was soll man zum Nutzen und Frommen der 
Entomologie sammeln’? 
Antwort: Mit Liebe, Ausdauer, wachsender Erfahrung 
und wissenschaftlicher Beobachtungsgabe die Tiere seiner 
engeren Heimat! Nur sorgfältig durchforschte Lokalfaunen 
bilden die Grundlage zu allen grösseren Gesamtfaunawerken! 
Will ein Beherrscher der Wissenschaft bauen, so bedarf er 
durchaus fleissiger Kärrner, die ihm reichlich brauchbares 
Material anführen können. 
Kleinere Original-Beiträge, 
Zum Vorkommen von Chrysophanus virgaureae, Linn. am Unterlauf der 
Elbe zwischen Lenzen und Harburg. 
Zu den in No. 41 der Int. Ent. Zeitschr. Guben (1909) p. 253 von mir ge- 
machten Literatur-Angaben über das Vorkommen und die Häufigkeit von Ohryso- 
phanus virgaureae bei Hamburg, denen grossenteils die Mitteilungen der speciellen 
Lokalität aus besonderen Gründen fehlten, hat mir Herr R. Tietzmann in 
Wandsbek brieilich noch folgende Nachrichten zugehen lassen, aus denen man 
bezüglich des Aufenthalts und besonders hinsichtlich der Ausbreitung dieses 
Falters in jener Gegend Schlüsse ziehen kann. 
1893. Mit dem „Hügelland“ sind die waldigen Hügel hinter Bergedorf, an der 
Chaussee nach Lauenburg gemeint. — 
1895. Der vereinzelte Virgaureae-Falter wurde im Sachsenwalde gefangen. — 
1900. Die zweitägige Tour in die unbekannte Gegend nahe der Elbe erstreckte 
sich nach Hitzacker, wo auch die Melanargia galatea, L. und Chrysophanus 
virgaureae Falter gefangen wurden. — 
1903. Es ist die Haide bei Winsen und Radbruch gemeint. — 
1905. Hier handelt es sich um dieselbe Gegend. — 
1906. Hier ebenfalls. — 
Auf dem rechten Elbufer steht der Falter wohl. wieder auf dem Aussterbe- 
Etat. Die wenigen Stücke, die sich hier (im Sachsenwalde) von einigen durch 
den Wind verschlagenen Weibchen ausgebreitet haben, sind weggefangen. Zur 
Erhaltung müssen also neue Eindringlinge kommen. 
Links der Elbe ist der nördlichste Punkt, wo der Falter bisher bemerkt 
wurde, Tötensen, eine Meile südlich von Harburg. Dann folgen elbabwärts 
