244 Kleinere Original-Beiträge. 
Nachdem Ende August die Hopfengärten abgeräumt sind, finden 
wir die Käfer auf der Wohnungssuche wieder auf allen möglichen Bäumen 
und Sträuchern sowie lebhaft im Sonnenschein herumfliegen. 
Häufig kommen sie auch durch die geöffneten Fenster in die 
Wohnungen. 
An schönen Spätherbsttagen sind oft die von der Sonne beschienenen 
Wände im Freien stehender Häuser (Villen, Gartenmauern etc. dicht 
mit Coceinellen besetzt. 
In der Gefangenschaft lassen sich die Käfer leicht in einem mit 
Moos und dürrem Laub gefüllten, grösseren Glase überwintern, kommen 
an wärmeren Tagen auch an die Oberfläche, saugen gerne an Zucker- 
wasser, mit welchem die obere Schichte des Laubes bespritzt wird, ja 
selbst an mit Wasser angefeuchteten Stückchen Zucker, die ins Glas ge- 
geben werden, und verkriechen sich bei eintretender Kälte wieder in 
das Moos. Werden die Käfer, die vom Volke allgemein als Marien- 
käferchen, Herrgottswürmchen, Johanneswürmchen etc. bezeichnet werden, 
auch nicht gerade geschätzt, so werden sie andererseits auch nicht ver- 
folgt oder absichtlich getötet, im Gegenteil, sie geniessen namentlich bei 
Kindern eine gewisse Beliebtheit; dagegen werden die Larven von den 
Hopfenarbeitern als lästiges Ungeziefer angesehen und leider vielfach 
vertilgt. Auch wurden diese Larven schon oft mit jenen des schädlichen 
Koloradokartoffelkäfers, der hier jedoch überhaupt nicht vorkommt, ver- 
wechselt. 
Kleinere Original-Beiträge, 
Dieranotropls flavipes Sign. 
Parlando delle Cicadine dell’ Europa centrale il Prof. P. Matthäus Mayr 
(Tabellen zur Bestimmung der Familien und Gattungen der Cicadinen von Central- 
Europa, nebst Angabe der aus diesem Gebiete bekannten Arten, Innsbruck 1883, 
Programm des k. k. Ober-Gymnasiums der Franciscaner in Hall) trattando della 
distribuzione geografica di questa specie nomina „Elsass-Lothringen (Puton 
et Reiber), Schweiz (Fieber)“; il Then Franz (Catalog der österreichischen 
Cieadinen, Wien 1886) scrive „Lövo: Auf trockenen Hügeln Nieder- 
Oesterreichs (Donau-Auen, Mödling)“; il Dr. L. Melichar (Cicadinen 
von Mittel-Europa, Berlin 1896) dice „Nieder-Oesterreich (Donau-Auen, 
Mödling u. s. w.) auftrockenen Hügeln (Lövo)“; ed il Dr. Eduard 
Graeite (Beiträge zur Cicadinenfauna des Oesterr. Küstenlandes, Triest 1902) 
serdue „An trockenen, sonnigen Grashalden im ganzen Küsten- 
lande vereinzelt zutneiten., 
Trattandosi di una specie non comune, e di cui si citano finora cosi poche 
localitä, da essa abitate, io credo che debba interessare a chi si ocupa dello 
studio di questi bellissimi insetti, che sui colli soleggiati di Vallunga 
presso Rovereto ne furono raccolti due esemplariai 16. Giugno 
1904. Merita poi particolare mengione il fatto che ai 19. Gennajo 1906 nella 
stessa localitä ne furono raccolti due altriesemplari allo stato 
diinsetto perfietto, cio che vuol direche questa specie nei diutorni 
di Rovereto puo ibernare. 
Dr. Ruggero de Cobelli (Rovereto, Trentino-Austria). 
Abnormitäten bei Fliegen. (Mit Abbildungen.) (Schluss aus Heft 5.) 
b) Der linke Flügelast apbnorm. 
Polietes lardaria F. 1 2: Die hintere Querader entsendet einen Ast an die 
4. Längsader, so dass eine überzählige dreieckige Zelle entsteht. (Ge- 
zogen am 12. 4.) [Fig. 10.] 
Hydrotaea dentipes F. 1 @: Die hintere Querader entsendet von ihrer Mitte aus 
einen langen Anhang nach der Flügelbasis zu. (Borstel, 24. 5.) [Fig. 11.] 
Phaomyia incana Wd. 1 S: Die Spitzenquerader entsendet nahezu aus ihrer 
Mitte einen Anhang nach dem Flügelrande zu. (Hamburg.) [Fig. 12.] 
