Dr. Chr. Schröder, Schöneberg-Berlin, Vorbergstr. 13 Port. 2. 

 Die „XCleinei'eii Original-ßeitrage'^ . 



erfuhren mit den vorliegenden Hellen ihre Wiedereinführung, nachdem sie seit 1901 

 nicht publiziert worden sind. Die Redaktion hat die Erwartung, hiermit den Inhalt 

 dieser Zeitschrift nicht so sehr mannigfaltiger, als vielmehr wertvoller zu gestalten. 

 Es hat nicht jeder Zeit, Gelegenheit und Neigung zu eingehenderen Literaturstudien 

 über jede ihm bemerkenswert erscheinende Beobachtung; üeberhäufung mit Berufs- 

 arbeit, AbgeschlossenhHit von jeder bezüglichen Bibliothek und die Allgemeinheit de-; 

 Interesses an der Natur, jeder dieser Faktoren für sich völlig hinreichend, würden so 

 zum Nachteile einer wissenschaftlichen Nutzbarmachung die weitere Bekanntgabe der 

 Beobachtung verhindern, die im Rahmen der umfassenderen Bearbeitung eines andereu 

 Autors ihi'e vt^rdiente Würdigung finden könnte. Das betriffc insbesondere Mitteihmgen 

 zu morphologischen Eigentümlichkeiten, über die Lebensgewohnheiten, Instinkte und 

 Färbung, über experimentell erzielte Abweichungen, zur Vsariabilität und Vererbung, 

 wie über die geographische Verbreitung und Faunistik der Insekten, über welche auch 

 der nicht fachwissenschaftiich vorgebildete, aber sorgfältig prülende und notierende 

 Entomophile wertvolle Angaben gewinnen kann. Eine Nachbestimmuug der fraglichen 

 Arten von berufener Seite ist in jedem Falle wünschenswert; die Redaktion d. Z. will 

 hierin gern behilflich sein. Eine möglichst knappe Ausführung der Tatsachen, ohne 

 rhetorisches Schmuckwerk und spekulative Schlussfolgerungen, ohne Vermehrung des 

 Ballastes an nor. ai. -Benennungen wird am ehesten die entsprechende Beachtung finden. 

 Es sollen auch diesem Teile des Inhaltes der Z. bereitwilligst Abbildungen beigegeben 

 werden. Die Redaktion bittet um eine möglichst vielseitige Unterstützung. 



Es sei die Bitte an unsere Freunde um fernere Mitarbeit und um Einsendung 

 von Originalbeiträgen, insbesondere auch lepidopterologisc hen und koleopterolo- 

 gischen Inhaltes, ausge^p^ochen. 



Das regelmässige Erscheinen der Z. ist nunmehr wieder 

 erzielt. Ohne die überaus freundliche Nachsicht der Herren Mitarbeiter 

 und Bezieher wäre all mein bezügliches Bemühen vergeblich gewesen, 

 so dass ich wiederholt für sie in Herzlichkeit danken zu dürfen bitte. 

 Zu meinem grössten Bedauern macht es mir die Nachwirkung meines 

 unbefriedigenden Befindens während der vergangenen Monate noch nicht 

 möglich, neben meinem Berufe und den unaufschiebbaren Obliegenheiten 

 für die Herausgabe der Z. den Verpflichtungen aus der 

 Korrespondenz gerecht zu werden. Ich bitte des weiteren in 

 dieser Beziehung um ein wenig Geduld, auch betreffs der Erfüllung 

 der Literaturwünsche aus der Bibliothek, denen ich bereit- 

 willigst entsprechen werde, sobald die Bibliothek demnächst neu auf- 

 gestellt sein wird. 



Es soll wie in früheren Jahren, eine Liste jener Spezialisten erscheinen, die unter 

 von ihnen zu Jjestimmenden Bedingungen zur Determination bereit sind. Es wird 

 um weitere Erklärungen zu dieser Liste, die regelmässig wiederholt werden soll, gebeten. — 

 Die Bekanntgabe von Materialgesuchen zu Studienzwecken erfolgt völlig 

 kostenfrei; ihr wird in Zukunft eine besondere Abteilung des Umschlages gewidmet 

 sein. — Die Auszüge der Anzeigen aus anderen entomologischen Zeitschriften haben nach 

 eingegangenen Zuschriften viel Beifall gelunden. Sie sollen immer mehr methodisch 

 durchgearbeitet werden und sich insbesondere fernerhin auch auf die ausländischen 

 Zeitschriften erstrecken. Der dergestalt fortgesetzte Ausbau auch des Umschlaginhaltes der 

 Z. bedeutet eine wesentliche Mühewaltung, für welche die Redaktion die weitere Unter- 



