(49) 
Jon trouve cette jolie coquille pen- 
dant tout l'été; en hiver l'animal, 
qui est blanchôire et muni d'un 
double dard vénérien, mais qui n’a 
rien de remarquable d’ailleurs, ferme 
sa coquille par une simple pellicule 
transparente, à la surface de laquelle 
on voil constamment une pelite lache 
blanche et comme farimeuse, percée à 
celte place distinctive d’une pelite 
crevasse. On remarque celte mème 
tache et celte même fissure, qui est 
toujours placée au-dessus de l’orifice 
de la cavité pulmonaire, non-seule- 
ment sur toules les membranes qui 
ferment les coquilles à l'extérieur, 
mais encore sur les pellicules internes 
de cerlainescoquilles quisont fermées 
à l'extérieur par une cloison crayeuse, 
5 
