AVIS AU LECTEUR 
Dans toutes les descriptions anatomiques l’animal est supposé 
placé verticalement, la tète en haut, la face ventrale en avant. Les 
termes haut, bas, avant, arrière ont donc, dans l'ouvrage entier et 
sans exception, les significations qu'implique cette orientation. Les 
termes droit et gauche s'appliquent toujours à l'animal décrit sans 
tenir compte de la position de l'observateur. Quandil y à avantage à 
rapporter l'orientation de quelque partie au corps de l’animal plutôt 
qu'aux dimensions de l’espace, nous employons les expressions 
distal et proximal signifiant, celle-ci plus près du centre et celle- 
là, plus près de la périphérie, céphalique ou caudal signifiant plus 
près de la tête ou plus près de la queue. Pour désigner les plans 
principaux suivant lesquels l'animal peut être supposé coupé, ou sur 
lesquels on peut projeter des organes, nous employons les mots : 
sagillal pour le plan médian-vertical, dorso-ventral, coronal ou 
frontal pour le plan vertical allant de droite à gauche et {rans- 
versal pour l’un quelconque des plans horizontaux perpendiculaires 
à l'axe vertical déterminé par l'intersection des précédents. 
Les dimensions sont exprimées, suivant leur nature en mètres, 
millimètres ou microns (millièmes de millimètres) représentés par 
les lettres ", " ou 4. Toutes les fois qu'aucune lettre ne précise 
l'unité employée c’est du millimètre qu'il s’agit. 
Les figures qui illustrent l'ouvrage appartiennent à trois caté- 
gories. Les unes, et ce sont les plus nombreuses, sont des schémas 
dressés par nous de toutes pièces d’après les descriptions et les des- 
sins des auteurs : elles sont marquées (Sch.). D'autres sont em- 
pruntées aux auteurs; nous l’indiquons par le nom de l'auteur pré- 
cédé de l’abréviation (d'ap...) Ex. : (d’ap. Frenzel). D’autres, enfin, 
