Beobachtungen an der Traubennlotte Cochylis ambigueüa Huhn. 343 



Damit in Übereinstimmung bewohnt die Art mehr die nördlichen als 

 die südlichen Länder. Die Raupe hall sich auch gern in der ans ver- 

 faulten Beeren und ans Pilzwucherung bestehenden .Masse auf. welche 

 sich an den Trauben in feuchten Jahren bildet. In Gefangenschaft nimmt 

 sie mit sichtbarem Vergnügen ihr Quartier in dem Unrat, welcher sich 

 aus verwesenden Pflanzenteilen, aus Pilzwucherungen und Excrementen 

 zusammensetzt. Ich habe gesehen, dass sie sich im Herbst in Haufen 

 von durchfeuchtetem Korkmehl einnistete und sich hier verwandelte. 



Ich habe auch Versuche angestellt, in denen sich die Raupe im 

 Herbst in kleinen aus Rebenborke gebildeten Bündeln verwandelte, 

 welche mit einem Ende beständig in Wasser standen und welche täglich 

 mit Wasser begossen wurden. 



Die Raupe von T.pilleriana verhalt sich demgegenüber ganz anders. 

 sie lebt auf den Blättern der Rebe und lieht es. sich in vertrockneten 

 Blättern zu verwandeln. Sie führt sogar das Vertrocknen solcher Blätter 

 herbei, indem sie den Blattstiel zur Hälfte durchnagt. "Wenn man die 

 Raupen dieser Art in Wasser wirft, so bleiben sie gewisse Zeit nach dem 

 Herausnehmen aus dem Wasser unbeweglich. Der schädliche Einfluss, 

 den die Feuchtigkeit auf sie ausübt, lässt sich schon erkennen, wenn 

 man diese Raupe im Weinberge sammelt und in einem engen Glase 

 aufhebt. Man kann alsdann sicher sein, dass man nur einen Teil gesund 

 nach Hause trägt, während die übrigen Exemplare krank oder tot sind, 

 im Glase transpirieren die Raupen stark und spinnen viel. Es bildet 

 sich dann eine wirre, feuchte Masse, in der sich die Raupen verwickeln 

 und schnell krank werden. Wenn man aber (du Glas mit weitem Halse 

 wählt und in dieses Stücke zusammengefaltetes Fliesspapier legt, welches 

 alle Feuchtigkeit und Flüssigkeit aufsaugt, so bleiben die Raupen gesund. 

 Dieses lässt nun auch verstehen, weshalb die T. pilleriana im Gegensatz 

 zur C. ambigueüa die trocknen und heiteren Sommer liebt. Und diese 

 Tatsachen sind auch in Übereinstimmung mit der Entschiedenheit aller 

 Lebensäusserungen der Raupe. Sie erscheint, verwüstet, zieht wie ein 

 Feuer durch die Weinberge und verschwindet, sie ist flink und alle 

 ihre Bewegungen sind schnell und entschieden und. wenn man sie be- 

 rührt, so schlägt sie um sich und stürzt sich herab. Dagegen ist hei 

 der Raupe der Cochylis alles, was sie tut, schleppend und langsam wie 

 bei allen wahren Parasiten. 



Diese Verhältnisse können es auch veranlassen, dass sich die Spring- 

 wurm- und die Coc%//s-Jahre ausschliessen. Die Winzer Frankreichs geben 

 dafür allerlei sonderbare Erklärungen. Sie glauben z. B., dass dieRaupe 

 der Cochylis von dem Springwurm gefressen wird. Dieser ist wohl ein 

 sehr gefrässiges Tier; ich glaube aber nicht, dass jene Ansicht begründet 

 ist. Man kann sich davon überzeugen, indem man die beiden Raupen 

 zusammen in engen Gelassen hält und Sorge traut, recht grosse Spring- 

 würmer auszuwählen, welche die kleinen Coc%fo's-Raupen mit einigen 

 Bissen verschlingen konnten. 



Was den Einfluss der Temperatur auf die CocÄ«/^'s-Raupe angeht, 

 so ergaben geringe Kältegrade wenig bestimmte Resultate, wenngleich 

 ein Teil <\<'\- Tiere infolge der Behandlung zu Grunde ging und ein 

 anderer gelähmt blieb. Eine entschiedenere Wirkung auf die Raupe 

 hat aber erhöhte Temperatur. Um diese Temperaturexperimente aus- 

 zuführen, wurden Raupen der zweiten Generation in ein Reagenzglas 



