Zwei ältere Dokumente zur Geschichte des Gartenbaus in Schlesw.-Holst, 5 
Perschenbeühme, Persica vulgaris Mill., Pfirsich. 
Breidtblettichter Mirthenbauhm, eine ardt, und 
Schmalblettichter Mirthenbauhm, auch eine ardt, 
sind Varietäten von Myrtus communis L. 
Planta indica, vel admirabilis, Mirabilis Jalappa L, Wunder- 
blume; stammt aus Peru und wurde früher in zahlreichen Spielarten 
gezogen, rot, weiss, gelb, weiss mit rothen Strichen und Punkten, gelb 
mit orangefarbener Zeichnung etc. !); ist noch gegenwärtig eine häufige 
Gartenflanze. 
Ungersche Pflaumen, unsere Zwetschen. 
Phalandium virginianum flore ceruleo, Tradescantia 
virginica L; statt Phalandium müsste es Phalangium heissen. 
Roszmarey mit breiten Blettern und 
Roszmarey mit spitzigen Blettern sind zwei Varietäten vom 
Rosmarin, Rosmarinus officinalis L, die früher beide gebaut wurden; 
jetzt kommt Rosmarin bei uns nur äusserst selten vor. 
Grose Hollendische Rosen. 
Monath Rose I Stock. 
Rote Rosen. 
Muschaten Rosen. Eine genaue Deutung ist bei der ersten 
und dritten der hier angeführten Rosen kaum möglich. Die letzte 
kann Rosa moschata Mill. oder ein Abkömmling von ihr sein. 
Tulipa Unterschiedtliche ardt, gemeine. 
Verbascum Salviae fol: frutex. Phlomis fruticosa L, 
Jerusalems-Salbei, strauchiges Wollkraut. Diese in Südeuropa heimische 
Pflanze trug früher (z. B. bei C. Bauhin, Anfang des 17. Jahrhunderts) 
den voranstehenden Namen „Verbascum latis salviae foliis“; die Blätter 
wurden zu Umschlägen bei Geschwüren und Wunden, namentlich bei 
Brandwunden gebraucht und die Pflanze wurde deshalb vielfach kultiviert. 
Uvularia, Ruscus Hypoglossum L, Zäpfchenkraut oder Boni- 
faciuskraut; stammt aus Südeuropa und wurde früher als Heilmittel 
gegen Halsbeschwerden (Erschlaffung des Zäpfchens oder der Uvula etc.) 
benutzt. 
2 Kleine Balgen mit Jungen wilden Pomeranzen 
Beuhme. 
Damit schliesst das Verzeichnis. Gar zu reichlich war der fürstliche 
Garten also nicht mit Gewächsen versehen. Sehr viel zahlreicher sind 
die Pflanzen des Gartens, mit dem wir uns. jetzt beschäftigen wollen. 
1) J. W. Weinmann, Phytanthozaiconographia, oder eigentliche Vorstellung etlicher 
Tausend sowohl einheimisch- als ausländischer, aus allen vier Weltteilen etc. gesammelter 
Pflanzen, Bäume etc., in Kupfer gestochen von B. Senter, J. E. Ridinger und J. J. Haid 
etc, etc, Bd. 3, Regensburg 1742, Taf. 732 und 733. 
1 ss 
