Über der „Physica“ der heiligen Hildegard. 139 
hinkrochen, oder was von ihrem Hauche getroffen wurde, Gift aufnehmen 
oder gar sich in Gift verwandeln sollte. 
Aus dem Gesagten geht deutlich hervor, dass die heilige Hildegard 
in den Anschauungen ihrer Zeit ebenso befangen war, wie wir es in den- 
jenigen der Gegenwart sind: sie schreibt eben nieder, was damals all- 
gemein geglaubt wurde und was sie deshalb auch glaubte. Aber schon 
bei den Flussperlen sahen wir, dass sie selbständig beobachtet hatte. 
Noch mehr tritt dies bei anderen Thieren hervor, z. B. bei den Fischen. 
Sie ist über den Vorgang des Laichens ganz genau orientirt, kennt auch 
die wichtigsten Süsswasserfische, wie die Lachsarten, Hausen, Stör, Wels, 
Hecht, Barsch, Karpfen, Stichling, Gründling, Karautsche, Aal, Aalraupe, 
Neunaugen u. s. w. Nach damaligem Brauch rechnet sie den Flusskrebs 
unter die Fische. Von Meerfischen kennt sie den Häring, den sie alec 
nennt; auch den Walfisch und das Meerschwein, worunter sie Delphine 
und Seehunde versteht, zählt sie unter den Fischen auf. 
Die Reptilien oder kriechenden Thiere hältsie eigentlich alle für giftig. 
Obenan steht der Drache ?), ein fabelhaftes Thier, das seine Existenz ausser 
der erregten Phantasie eines Bauern oder Jägers einer gekrümmten Baum- 
wurzel oder einem dürren Aste verdankt. Dann kommen Schlangen im 
allgemeinen, Blindschleiche, Kröte, Frosch, Laubfrosch, Eidechsen, Spinnen, 
Nattern, der fabelhafte Basilisk, Skorpion, Regenwurm, der ziworm 
genannt wird, und Schnecken 
Unter den Vögeln oder fliegenden Thiere wird der Vogel Greif 
zuerst erwähnt. Vom Strauss, s/russ, wird erzählt, dass er zwar Vogel- 
flügel habe, aber mit ihnen nicht fliege, dass er seine Eier in den Wüsten- 
sand lege u. s. w. Die Vögel scheinen das Interesse derheiligen Hildegard 
ganz besonders in Anspruch genommen zu haben, denn sie zählt alle 
unsere kleinen Singvögel und den Kuckuck auf, ferner die Raubvögel, 
viele Wasservögel, den Storch, den sie odebero, unser Adebar, nennt, 
Pfau, Gänse und Enten, aber sonderbarer Weise keine Hühner, dafür 
aber Auerhühner, Rephühner und Birkhühner; den Schluss dieser Auf- 
zählung bilden Fledermaus, Biene, Fliege, Cicade, Heuschrecke, Mücke, 
Hummel, Wespe u s. w. 
Unter animal oder Thier versteht die heilige Hildegard solche 
Thiere, die auf dem Festlande leben und keine Reptilien oder Vögel 
sind, so dass im allgemeinen unsere Säugethiere hierher gehören. Floh 
und Ameise werden von ihr indessen auch zu den Thieren gerechnet. 
Am Anfang des Buches werden ausländische Thiere genannt, wie Elephant, 
Kamel, Löwe, Einhorn, Tiger und Panther; daran schliessen sich die 
Hausthiere und die bei uns lebenden wilden Thiere, Maus und Spitzmaus 
>) K. W. v. Dalla Torre, Die Drachensage im Alpengebiet. Zeitschrift des Deutschen 
und Oesterreichischen Alpenvereins, Jahrg. 1887, Bd. ı8, München 1887, S. 208—226. 
