15 



bleche sind freilich auch in anderen holsteinischen Gräberfeldern 

 gefunden und wahrscheinlich auch nördlich der Eider, aber Gürtel 

 gleich den oben beschriebenen, die Blechschleifen, die Platten mit 

 grossen Nieten, die zarten langen Hängezierrathe u. s. w. habe ich 

 bisher weder selbst in einer der von mir besuchten Sammlungen 

 gefunden, noch ist es meinen Nachforschungen gelungen, Kenntniss 

 von solchen aus anderen Ländern zu erlangen. Dies ist wichtiger, als 

 es auf den ersten Blick scheint. Bestätigt es sich, dass diese Gürtel 

 eine holsteinische Specialität sind, so müssen sie hier angefertigt sein 

 und damit ist dem Lande eine achtungswerthe Metallindustrie in den 

 ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung zugesprochen. Die Fund- 

 orte in Stormarn, Holstein und Wagrien sagen, dass sie nicht die 

 Eigenart eines bestimmten Gaues sind, sondern eher eine bestimmte 

 Zeit repräsentiren. Die unvollständigen Funde von Tungendorf und 

 Güldenstein eignen sich zu einer Zeitbestimmung nicht; von dem 

 Fuhlsbüttler hoffen wir zu erfahren, ob der Gürtel mit den älteren 

 oder jüngeren Fibeltypen beisammen gefunden ist. Dass der Gülden- 

 steiner Urnenfriedhof nicht wendisch ist, sondern einer vorwagrischen 

 Zeit angehört, bezeugen die Funde von Tungendorf und Fuhlsbüttel; 

 dass sie einen bestimmten Zeitabschnitt oder die Eigenart verwandter 

 über das Land zerstreuter Ansiedler kennzeichnen, lässt sich folgern 

 aus dem völlig verschiedenen Charakter einiger anderer dem letzten 

 Orte nahegelegenen Begräbnissplätze der frühen Eisenzeit. Zu diesen 

 gehört das grosse reiche Urnenlager bei Pinnebergerdorf, welches 

 leider zerstört war, bevor es Sachkundigen bekannt wurde, über 

 welches wir indessen nachstehend berichten wollen, was wir darüber 

 in Erfahrung haben bringen können. 



Dieses grosse Gräberfeld liegt ca. eine Viertelmeile nordwestlich 

 von Pinneberg, Ksp. Reilingen, hart an der Pinneberg - Elmshorner 

 Chaussee auf einem hochgelegenen Felde, welches nach einem früheren 

 Besitzer der Rathsberg genannt wird. Dieser Rathsberg ist in der 

 Umgegend allgemein bekannt und scheint in alten Zeiten die Phantasie 

 der Leute sehr beschäftigt zu haben, da noch jetzt mancherlei Tra- 

 ditionen an demselben haften. So erzählte mir z. B. ein Eingesessener 

 aus Pinnebergerdorf, dass sich auf dem Berge früher bisweilen eine 

 Sau mit Ferkeln gezeigt habe, von der niemand gewusst, woher sie 

 komme und wohin sie gehe. Ob diese Erscheinung sich an bestimm- 

 ten Tagen gezeigt, wusste er nicht zu sagen. Die ersten Urnen 

 wurden dort, so viel mir bekannt, im Jahre 1846 entdeckt, als der 

 damalige Besitzer, Herr Alex. Grill in Pinneberg das Feld um Steine 

 zu gewinnen tief umgraben licss. Es scheinen damals 20 — so Urnen 



