74 



von dem sich der Boden gelöst hatte, stand an der Südostseite eines 

 j.beträchthch grossen Grabhügels, zwischen einfassenden Steinen, der 

 Griff nach Nordosten gerichtet, auf einer dünnen, runden, mit einem 

 roh gearbeiteten Rande versehenen, wie es scheint aus einer Art ge- 

 brannten Thon bestehenden Platte." So der Wortlaut des Briefes, 

 der von dem unserigen S. i etwas abweicht. Ueber die vermeintliche 

 Platte haben wir S. 2 unsere Meinung ausgesprochen. Das eiserne 

 Messer (a. a. O. Fig. 2) war, wie die Zeichnung des Herrn Göttsche 

 ausweist, damals noch nicht in vier Stücke zerbrochen. Es fehlten 

 nur die Spitze der Klinge und das hölzerne Heft, von dem indessen 

 auch jetzt noch die Spuren vorhanden sind. 



In demselben Grabhügel, etwas weiter südlich, fand Herr Ballie 

 ein zweites Grab: ein Thongefäss mit Deckel und in demselben, 

 ausser verbrannten Gebeinen, eine Nadel und einen Ring von Bronze 

 und drei Gegenstände von Bernstein. Mit Hülfe der in Kopenhagen 

 bewahrten Zeichnungen ist es gelungen, diese Fundobjecte zwischen 

 den älteren Beständen des Schleswig-Holsteinischen Museums vater- 

 ländischer Alterthümer herauszufinden und den Fund wieder zusammen 

 zu stellen. Die Urne, ohne Deckel 18,5 Cm. hoch, ist ein schlanker 

 Krug von gelbgrauem Thon, ziemlich feiner Wandung, gut geglättet, 

 aber ohne Ornamente. Von dem auf der Höhe von 12 Cm. liegenden 

 Punkt der grössten Weite (14 Cm.) steigt mit markirtem Absatz der 

 Hals auf, der sich bis auf 8,7 Cm. verengert. Den Deckel bildet eine 

 6,5 Cm. hohe, 11,5 Cm. weite Tasse mit Henkel Das Schälchen 

 ist gut profilirt, der GrifT sogar mit einer gerundeten Längsfurche ver- 

 ziert, im übrigen aber ein" völlig rohes Gebilde ohne jegliche Spur 

 von Glätte, welches den Eindruck eines unvollendeten, jedenfalls nie 

 im Gebrauch gewesenen Gefässes macht. 



Die Bronze nadel, 116 Mm. lang, hat einen scheibenförmigen 

 Kopf von 7 Mm. Durchmesser; dicht unter demselben zieht in drei 

 Windungen eine feine Rille schraubenförmig um die Nadel. Der 

 kleine B ronz er ing ist von rohem Guss, 2 Mm. breit, mit einem Durch- 

 messer von 12 Mm. im Lichten. 



Die Bern Steinsachen sind: a) eine durchbohrte 15 Mm. hohe 

 Scheibe. Von dem scharfen Mittelgrat mit einem Durchmesser von 

 47 Mm. sich nach oben und unten konisch verjüngend, haben die 

 nicht plan abgedrehte, sondern concav ausgeschliffene Ober- und 

 Unterfläche nur einen Durchmesser von 35 Mm. Weite des Loches 

 5 Mm. — b) hat ursprünglich dieselbe Form, obwohl andere Dimen- 

 sionen. Die Höhe beträgt 25, der Durchmesser des Mittelgrates 32, 

 der Ober- und Unterfläche nur 15 Mm. Weite des Loches 5 Mm. 



