83 



Als ich am lO. August 1876 nach Segeberg reiste, um die ob- 

 gedachte Fundstelle zu besichtigen, benutzte ich die Gelegenheit, um 

 auch einige benachbarte interessante Localitäten zu besuchen. 



Bei Klein-Gladebrügge auf einer Koppel des Herrn Hufners 

 Rottgardt, die den alten Namen »auf dem Bramberge« führt, 

 ist ein grösseres Urnenlager. Die Urnen, welche mit vielen Steinen 

 umstellt sind, stehen besonders auf dem höchsten Rücken dieser 

 Koppel sehr dicht und nicht sehr tief, so dass jedesmal beim Pflügen 

 viele berührt werden und Haufen von Scherben zu Tage kommen. 

 Ich konnte deren in wenigen Minuten eine Anzahl vom Boden auflesen. 



Auch beim Eisenbahndurchstich bei Klein-Gladebrügge, August 

 1874, sind Todtenurnen gefunden worden. Das Museum besitzt daher 

 (K. S. 3983 ab) 



i) einen dickwandigen Krug, ohne Ornamente, mit röthlich und 

 dunkel gefleckter Glätte, am Halse defect, welcher anscheinend 

 nur einen, aber ziemlich grossen und derben Henkel gehabt 

 hat. Hoch 25 Cm,, grösster Durchmesser 20 Cm. in der 

 Höhe von 12 Cm., Durchmesser unten am Boden g'/i Cm. 

 und oben am Rande ca. 8 Cm. 



2) Ein zweihenkliges Gefäss von schwärzlichem Thon mit grauer 

 feiner Glätte, am Rande defect. Hoch 15V2 Cm., grösster 

 Durchmesser 23 Cm. in der Höhe von 9^2 Cm., Durchmesser 

 unten am Boden 9 und oben am Rande 16 Cm. Unterhalb 

 des 3 Cm. hohen geradeauf stehenden Randes ein Ornament 

 aus gruppenweise nach rechts" und links geneigten Schräg- 

 linien, oben und unten mit je drei Parallellinien eingefasst. 



Ein zweites grosses Urnenlager befindet sich auf der sog. P flu g- 

 vogtskoppel, welche rechts an der Landstrasse von Schwissel 

 nach Bebensee, auf der Feldmark des letzteren Dorfes liegt und 

 früher dem Fiscus gehörte, vor einigen Jahren aber verkauft wurde. 

 Die Koppel ist daran erkenntlich, dass in ihren Wall am Wege zwei 

 sog. Rantzau-Steine eingesetzt sind. Der erste, hoch i Meter und 

 i,iü Meter breit, trägt die Inschrift: yHenriais Ranzovms ißgy Ae.y2;<'. 

 der zweite, hoch 1,30 Meter und ca. i Meter breit: -»Rcgnantc 

 Christimio IV. rege Daniae<(^. Das Urnenlager erstreckt sich über die 

 Pflugvogtskoppel hinaus auf die benachbarten Feldstücke und die 

 Landstrassc. 



6* 



