6 R. von Fischer-Benzon. 



Arten von Geraninm (Gerania quaedam); hierher können gehören: 

 Geranium pusillum Linne und Erodium Cicutariuni Linne sp. 



Achillea Mil lefo lium Linne; so ist vielleicht das von Major ohne 

 Zusatz gebrauchte Wort Millefolium zu deuten, das ausserdem 

 noch Batrachium und vieles andere bedeuten kann. 



Verschiedene Gräser (Gramina varii ijeneris); eine Deutung erscheint 

 hier überflüssig. 



Seduni acre Linne? Major führt nur Sedum an. 



Euphorbia sp. (Tithymalus). 



Tussilago Farfara Linne (Tussilago); kommt nach Major besonders 



häufig am Ufer bei „Ecklenförde" vor. 

 Eryngium maritimum Linne (Eryngium marinum). 



Endlich wird noch, nachdem angegeben ist, dass noch viele 



andere Pflanzen vorkommen, angeführt : 



Equisetum arvense Linne (Equisetum campestre); diese Pflanze 

 erregt Majors Interesse in hohem Grade ; er nennt sie eine „planta 

 musica" und giebt in Notenschrift die Tonreihe an, die sich auf 

 den Stengelgliedern derselben blasen lässt. 



Das ist also keine grosse Ausbeute; dieselbe steht in einem sehr 

 ungünstigen Verhältnis zu dem ungeheuren Aufwände von Gelehrsam- 

 keit, mit dem Major die Aufzählung dieser gewöhnlichen Vorkommnisse 

 verziert. 



Sehr viel weniger gelehrten Aufwand treibt 



Feder Kylling, 



aber dafür leistet er auch ungleich mehr; er wurde um das Jahr 1640 

 zu Assens auf Fünen geboren, wurde I660 Student und I682 Botanicus 

 regius mit einem Gehalt von 300 dänischen Reichsthalern; von 1680 

 an lebte er als Alumnus in Walkendorfs Kollegium, wo er 1696 starb. 

 Von seinen Schriften kommt für uns nur in Betracht : 



Viridarium Danicum, sive catalogus trilinguis Latino-Danico- 

 Germanicus plantarum indigenarum in Dania observatarum, 

 quarum cuique suus est additus locus, quo inprimis nascatur; nee 

 non cuivis suum assignatum est tempus, quando quaevis florescat. 

 Hafniae 1688, 40. 



Kylling benutzt das denkbar einfachste System, nämlich das 

 alphabetische; jede Seite seines Buches ist in 4 Spalten geteilt: die 

 erste enthält den lateinischen, die zweite den dänischen, die dritte den 

 deutschen Namen der Pflanzen, die vierte den Standort und die Blüte- 

 zeit. Die Standortsangaben sind vielfach ganz allgemein gehalten, bei 



