Die Erinnerungsfeier. 259 



Kristiania, Königl. Friedrichs-Universität, gez. Bredo, Morgenstierne. 



Rom, Reale Accademia dei Lincei, gez. Blaserna. 



St. Petersburg, Academie imperiale des Sciences, gez. Oldenbourg. 



Petersburg, Direction des Hortus petropolitanns. 



Moskau, Kaiserl. Gesellschaft d. Naturforscher, gez. N. Umow, E. Leyst. 



Havre, Societe geologique de Normandie. 



Zürich, Physikalische Gesellschaft. 



St. Gallen, Schweizerische Geographisch-Kommerzielle Gesellschaft. 



Es mag erlaubt sein, die Wiedergabe des Wortlautes dieser 

 zahlreichen vielfach ähnlichen und durchweg in warmem Tone ge- 

 haltenen Glückwunschadressen auf folgende zu beschränken: 



Die Schlesische Gesellschaft für vaterländische Cultur: 



Mit aufrichtiger Freude begrüßt die Schlesische Gesellschaft 

 für vaterländische Cultur den „Naturwissenschaftlichen Verein für 

 Schleswig-Holstein", der am heutigen Tage mit Stolz auf fünfzig 

 Jahre erfolgreichsten Wirkens zurückblicken kann. So wie unsere 

 Gesellschaft eine ihrer vornehmsten Aufgaben in der Erschließung 

 der Provinz erblickt, so hat auch der „Naturwissenschaftliche Verein 

 für Schleswig-Holstein" seine Kraft in der Durchforschung der Heimat 

 in einer Weise betätigt, die ihm den Dank der Wissenschaft sichert. 

 Wenn jetzt die meerumschlungenen Provinzen im Norden unseres 

 Vaterlandes in naturhistorischer Hinsicht zu den bestdurchforschten 

 Gebieten Deutschlands zählen, so war es in erster Linie die rast- 

 lose Arbeit des „Naturwissenschaftlichen Vereins", die in seinen 

 „Schriften" niedergelegt eine reiche Fülle von Einzelbeobachtungen 

 umschließt. Sie bilden die sichere Grundlage, von der aus der 

 geschulte Blick des Forschers über die Grenzen der engen Heimat 

 hinaus auch weiteren Problemen von allgemeinerer Bedeutung sich 

 zuwenden konnte. 



So feiert heute die um ein halbes Jahrhundert ältere Schwester 



mit dem „Naturwissenschaftlichen Verein" in Kiel gemeinsam diesen 



Ehrentag und spricht den aufrichtigen Wunsch aus, daß der Verein 



immerdar eine Zierde und Stätte deutschen Wissens und deutscher 



Arbeit bleiben möge zur Förderung der Wissenschaft, zum Wohle 



des Vaterlandes. 



Fo er st er. 



Breslau, den 17. Juni 1905. 



Botanischer Verein der Provinz Branden bürg in Berlin: 



Dem Naturwissenschaftlichen Verein für Schleswig- Holstein, 



der am 17. und 18. Juni d. Js. auf eine fünfzigjährige, erfolgreiche 



