— VI — 
scientifiques, et cela, sans compter, en prodigue, 
sans songer que, sous l'effort constant de si 
multiples productions, il finirait un jour par 
dépasser ses forces physiques, et par être obligé, 
sous le poids des souffrances, de discontinuer 
cette vie de bénédictin à laquelle il s’est con- 
damné depuis si longtemps. Mais espérons que 
notre ami reprendra bientôt assez de force pour 
mener à bonne fin son Manuel de malacologie 
du Système européen et sa grande Histoire des 
temps quaternaires, à laquelle il travaille depuis 
nombre d’années. 
Puisse la Providence accorder encore une 
longue existence à celui qui est l’âme de la 
Société malacologique de France, à notre cher 
Secrétaire général. 
Angers, août 1891, 
D' G. SERVAIN 
Président de la Société malacologique 
de France, 
