274 UROCORDES — ASCIDIÉS 
moment avec le dehors (*). Les testicules situés autour des ovaires sont 
formés au contraire de follicules indépendants, communiquant d'une 
manière permanente avec la cavité péribranchiale par un court pédi- 
cule percé d’un petit pore. Il n'y a donc pas non plus de spermiducte 
commun et volumineux comme dans les types précédents. 
Chaque cœnobie est entourée d'un canal vasculaire circulaire 
(48, fig. 7, ann. v.) situé profondément au-dessous du niveau des asci- 
diozoïdes et appelé le vaisseau marginal. De ce vaisseau partent de longs 
appendices claviformes (ap.) plus ou moins ramifiés qui montent vers la 
surface et se terminent sous elle par une extrémité en cœcum. Chaque 
ascidiozoïde est relié au vaisseau marginal par deux canaux vasculaires 
partant, l’un (v.s.) de son sinus sous-endostylaire vers l'union du 
üers supérieur avec le tiers moyen, l’autre (v. i.) de son sinus intestinal. 
Morphologiquement, tout cet appareil n’est qu'un mode. spécial et parti- 
culièrement compliqué du système des appendices radicoïdes. I s'y joint 
encore d’autres canaux, mais nous ne pourrons les faire comprendre 
qu'après avoir décrit le bourgeonnement (Voir page 278 à 280). 
Bourgeonnement. — Le bourgeonnement a lieu sans stolon et est 
quelque peu comparable à celui des Didemnines, avec cette différence 
qu'il n'y a que le bourgeon thoracique, le tube digestif du bourgeon 
élant formé par la propre vésicule pharyngienne de celui-ci et non par 
l'æœsophage du parent. Il se forme donc de chaque côté du corps, vers 
la partie inférieure, un refoulement qui constitue la première ébauche 
d'un bourgeon (48, fig. 9 et 49, fig. 1, brg.) et qui comprend la paroi 
du corps, le feuillet somatique de la cavité péribranchiale et une cavité 
centrale qui est un diverticule de la cavité péribranchiale; entre les 
vésicules ectodermique et péribranchiale incluses l'une dans l’autre 
(49, fig. 2) qui constituent ce refoulement, règne un mince espace où le 
sang du parent a accès et qui est un diverticule de la cavité du corps de 
celui-ci. Le bourgeon grandit rapidement; la vésicule péribranchiale se 
divise par deux étranglements parallèles en trois compartiments juxta- 
posés (49, fig. 5) : un central (ph.) qui représente sa vésicule pharyn- 
gienne, et deux latéraux (pbr.) qui sont ses cavités péribranchiales. La 
vésicule pharyngienne sépare d'elle, à sa partie distale, une petite vésicule 
péricardique (49, 4. 5 et 6, perd.) qui formera plus tard le péricarde 
et le cœur, puis se sépare de la cavité péribranchiale du parent, en 
(1) Voici comment les choses se passent. Dans l’amas germinal, une cellule grossit pour 
former un œuf, tandis que les voisines restent petites et se disposent autour de lui en folli- 
cule. Mais ce follicule, au lieu de rester simple, comme d'ordinaire, fournit intérieurement des 
cellules, sortes de calymnocytes qui s'organisent en un follicule interne de cellules aplaties, 
l’ancien à cellules cubiques devenant le follicule externe. Quand l'œuf est mür, le follicule 
externe se soude à la paroi qui se perce au point de soudure et permet la fécondation. Aussitôt 
après, les deux parois se referment et s’isolent de nouveau. Quand la larve est prête à éclore, 
les mêmes phénomènes se reproduisent et la larve sort par l'orilice, en déchirant son folli- 
cule interne qui a persisté jusqu'à ce moment. 
nome ee. 
