280 UROCORDES — ASCIDIÉS 
sous intestinal. Quand le cœur se contracte dans l’autre sens, la même 
circulation a lieu en sens inverse. Dans bien des points, en particulier 
au sommet des ampoules du cœcum du vaisseau marginal, le sang ne 
fait qu'osciller, mais, dans les ampoules tout au moins, il est assez 
près de la surface pour pouvoir respirer directement et l’on a même 
émis l’idée que ces ampoules servaient d'organes respiratoires annexes. 
Elles servent aussi (LauiLe) à la nutrition de la tunique. 
Migrations des produits sexuels. — Ici, comme chez tant d’autres 
Tuniciers, les cellules germinales ne mürissent pas dans l'individu qui 
les a formées et passent au bourgeon ; mais, en raison de la persistance 
des connexions entre le bourgeon et le parent, ces cellules n’ont pas 
besoin de passer de celui-ci à celui-là de bonne heure et sous la forme 
d'un cordon génital massif. Elles passent isolées, à la manière de glo- 
bules sanguins, par le pédicule d'attache du parent au bourgeon et 
souvent mème, franchissant celui-ci, peuvent aller plus loin au bour- 
geon de la génération suivante. Voici comment les choses se passent 
dans une colonie adulte. Chaque individu reçoit de son parent des œufs 
jeunes, nés chez celui-ci, qui n'auront pas le temps de mûrir chez lui 
et qu'il transmettra, accrus mais non mürs, à ses deux bourgeons, 
lesquels les conduiront à maturité et les féconderont; il reçoit de son 
parent des œufs à demi mürs que celui-ci tenait du grand parent et qui 
müriront chez lui, fécondés par les spermatozoïdes produits par lui; 
enfin, il produit lui-même des œufs jeunes (*) qui passeront non mûrs à 
ses bourgeons fils et seront transmis à demi mûrs à ses bourgeons petits- 
fils chez lesquels ils achèveront de mürir et seront fécondés. Les œufs 
traversent donc deux générations de bourgeons avant de mürir, tandis 
que les spermatozoïdes accomplissent leur fonction chez l'individu même 
qui les a produits. Chacun féconde avec ses spermatozoïdes les œufs de 
son grand parent, soigne ceux de son parent et transmet à ses enfants 
ceux qu'il a produits lui-même. Trois générations de ce cycle sont préci- 
sément représentées par les ascidiodèmes de sept individus constituant 
les unités de la cœnobie, l'adulte seul ouvert au dehors, contient seul 
des produits mûrs des deux sexes (48, fig. 2) : il est hermaphrodite 
jusqu'à la ponte, puis neutre après la ponte (non par essence, comme on 
l'a dit, mais par suite de vieillesse) jusqu’à sa mort; les deux bourgeons 
fils et les quatre petits-fils sont hermaphrodites aussi, mais ne con- 
tiennent que des produits non mûrs. 
Ajoutons pour terminer qu'au moment de la première fondation de 
la colonie, les premiers produits sexuels ont été fournis par la larve, 
mais les cellules germinales mâles n'ont évolué ni chez elle ni chez les 
(1) D’après P1z0N, à qui l'on doit en grande partie d’avoir élucidé ces questions, ces œufs 
jeunes se formeraient, comme nous l’avons vu, aux dépens de l’épaississement ectodermique 
de la région rétro-nervienne et se joindraient aux œufs immigrés qui occupent déjà la 
place du futur ovaire. Il en serait de même des cellules germinales mäles dans la formation 
des testicules. Nous rappellerons les réserves que nous avons cru devoir faire à ce sujet. 
