86 



btgen (äng(id)=fei% in ben ^(attftiet üerlaufenb, bie ftcn= 

 gelftänbigen ünea(=!eiltg. Blüten in enbftänbigen tranBen= 

 fiJrmigen 2;rn9botben, rot^ge(6. 4. ^wf Seifen I)cl}er 

 ^(Ipengi^jfel. -önti. Sluguft. — 3)ie SBur^et »on bnrd)brin= 

 genb aromatifc^em @ernd;e tüirb unter bem Dramen Spcik 

 nad^ bem Oriente gefenbet, tüo fte ^u 33äbern unb ©atkn 

 bient 



2. Valerianella. Pollich, ^elbfalttt. 



^eIcf)ri3^remttbentgrud;t!notenüeriDa(f;fen, 

 Ä^etd^faum oBerftänbig, gejäl^nt ober üerlüifd; t, 

 HeiBenb, bie ^rnd^t frijnenb. ^Inmenfrone trid;= 

 tertg, fünff|)a(tig. grud^t breifäd^erig, ein }^o,6) einfamig, bie 

 jtüei anbern teer. 



1. V. olitoria. Pollich. 9^a|3un3et=i^. SiSurjel fpinbelig. 

 (Stengel aufredet, 3" — T t)oc^, üom (SJrunbe ober 

 erft oben gabe(f^>altig=äftig , an ben Tanten flaumig ober 

 üon furzen Sorftd^en rau!). ^(ätter tcL^\, bie untern f|jatlig 

 ober tänglid;=üerfe!^rteifi3ruüg, gan3ranbig, ftum|)f, bie oBern 

 tänglid;, ganjranbig ober am ©runbe 1 — Själ^nig. 33(üteu 

 in enbftänbigen getnäueüen 2^rugbo(ben, flein, iüeig ober 

 üla. O^rüd^te runbüc^^eifiJrmig, 3ufammenge = 

 brüdt, beiberfeitg ^iemUd^ flcid^, auf bem 9ianbe 

 mit einer feid^t en 5« rdie umgeben. !l) er bie gm d)t 

 !ri3nenbe £e(d^faum unmerfüd) brei,3äl^nig. O- 

 80 tüie bie fotgeube 5lrt gemein auf ©ügeln, gelbem, 

 iBrad)en unb in ©arten gebaut. 5lpril. '^ox. — Fedia 

 olitoria Valil. 2)ie jungen üor bem (Stengel l^erüorfom- 

 menben Surjelblätter biefer unb ber folgenben werben im 

 2Biuter unb im gru^jal^re al^ ®alat, l^ögerlfalat^ ^cltr- 

 fiUttt, üerf^^eift. 



