6/4 M. LACAZE-DUTHIERS, 
Des couches minces se déposent à l’intérieur les unes des autres, 
el c'est évidemment le manteau ou toute la surface extérieure du 
corps qui les produit. La coquille s’accroit et se constitue absolu- 
ment comme si l'on formait un gros cornet avec une foule de 
cornets emboîtés les uns dans les autres : le cornet le plus interne 
est le dernier placé, et ses bords dépassent ceux des précédents, 
qu'on aperçoit sur la surface externe par des lignes courbes, 
superposées. lei le manteau dépose des cornets calcaires, forcé- 
ment de plus en plus longs , en dedans les uns des autres et se 
dépassant toujours (1). 
Or, que l’on y réfléchisse, l'animal a été d’abord microscopique ; 
il a eu une coquille bien longtemps avant d’avoir même la longueur 
d'un millimètre, et cependant son corps n’a pas cessé de croître 
et d'augmenter. Le pavillon lui-même, qui est très marqué dans 
les plus jeunes Dentales, prend des proportions dix, vingt fois plus 
erandes que celles du corps total de l'embryon. I faudrait donc, 
pour que la coquille fût entière, que le corps lui-même restât à 
son sommet effilé et atténué en pointe microscopique ; or, cette 
condition serait évidemment incompatible avec toutes les fonctions 
les plus importantes : comment, en effet, par un orifice aussi délié 
que celui qui existe au sommet de la coquille d’un embryon , com- 
ment pourrait-il pénétrer une quantité d’eau en rapport avec les 
besoins de la respiration d’un être bien plus développé ? Comment 
pourraient, plus tard, s'échapper les produits de la génération par 
un orifice qui est plus petit que ces produits eux-mêmes ? D’ail- 
leurs, si ces réflexions ne suffisaient pas, l'observation directe du 
sommet de lanimal serait là pour montrer que le pavillon n'est 
point allongé et étroit, mais, au contraire, très large relativement 
à ce qu'il a été. 
Ces considérations me portent done à croire el à admettre que 
l'animal se déplace dans sa coquille à mesure qu'il grandit, que le 
sommet de celle-ci se casse et tombe quand il n’est plus assez 
2rand pour loger le pavillon du manteau. 
Comment s'effectue ce déplacement ? Le sommet est-il cassé, 
(1) Voyez Ann. des se. nat., 4° série, Zoo, L. VI, pl. 42 fig 4. 
