131 



Europäiscli-norilamerikariisclie Coleopteren - Synonyma. 



Mitgetheilt von Dr. L. V. Heyden. 



In der iu Brooklyn in Amerika erscheinenden Entomo- 

 Jogica Americana, Vol. VI, Nr. 3, Mareh 1800 veröffentlicht 

 Dr. John Hamilton eine Liste nordamerikanischer Käfer^ 

 die mit europäischen identisch sind. Ein solches Vorgehen ist 

 nur zu loben, da es in beiden Ländern stets schwieriger wird, 

 der Literatur zu beiden Seiten des Weltmeeres zu folgen. Da 

 diese Zeitschrift in Europa weniger verbreitet ist, so gebe ich 

 hier eine Zusammenstellung der wichtigsten der aufgeführten 

 Synonyme. Die amerikanischen Arten sind mit f bezeichnet. 



Dyschirms ■\ frigidus Mhm. (Amer. russ.)^ j integer Tiec, '\dentiger 



Lee. =r aeneus Dej. 

 Agoniim f ohsoletum Say = Bohemanni Gyll. 

 Coelamhus ■\ punctatus Say =r inaequalis F. 

 Agabus f amhiguus Say =: congener Thnbg. 

 A. ■\ ovoideus Leconte =: confinis Gyll. 

 Graphoderes j fasciatocollis Harris = cinereus L. 

 Aleochara f verna Say et f anthomyiae Sprague r= nitida Grav. var. 

 Quedius ^hyperhoreus Er. (Unalaschka) =:yi<Zw'co^^«s Steph. 

 Creophilus f villosus Grav. =r maxillosus L. var. 

 ßtenus '\ pterobrachys Gemgr. {brevipennis Mäkl. non Thoms.) 



= montivngus Er. 

 Stenus '\ pusio Casey = nanus Stepb. 

 St. jatomariics Casey z= pumilio Er. 

 St. j mammops Casey =: humilis Er. 

 St. '\ congener Mäkl. = canaliculatus Gyll. 

 St. -fageus Casey = argus Grav. 



St. j- subgriseus et •\ indistinctus Casey = morio Grav. 

 St. j recoJiditus Casey = tarsalis Ljungh. 

 Lathrobium '\nigrum Lee. =: quadratum Payk. 

 L. -j punctidatum Lee. := id. var. terminctum Grav. 

 Conosoma f bisignatum Hörn == bipustidatum Grav. 

 Bolitobius '\3maculatus Say et -\venustus Melsh. r=. pygmaeusY . 

 Bot. ■\ facilis Casey = exoletus Er. 



Oxytelus j fuscipennis Mhm. (Sitcha) = laqueatus Mrsh. 

 Wiener Entomologische Zeitung, IX. Jahrg., 5. Heft (25. Juni 1890). 



10* 



